戸建て 4ベッドルーム $1,825,000 MLS:202605317

街を見下ろす静かな森の中に佇む、この希少なミッドセンチュリー・モダン様式の隠れ家は、島内でも屈指の素晴らしいプライベートガーデンに囲まれています。 『ホノルル・マガジン』やテレビ番組でも紹介されたこの邸宅は、著名な建築家チャールズ・チェンバーランドによって設計されました。4つのベッドルーム、3つのバスルームを備え、約3,000平方フィートの居住空間を有し、多世代が共に暮らせる柔軟な間取りとなっています。 壁は塗り直され、新しいカーペットが敷かれたこの家は、高い天井と大きな窓を備え、屋外を室内に取り込むようなオープンな間取りとなっています。 キッチンには、大理石の床、マホガニー製のキャビネット、そしてブッチャーブロックのカウンターが備わっています。 ロフトスタイルの主寝室。 ハリケーン用シャッター付きの1階の避難室。 100本以上のマグノリアが植えられた緑豊かな段々畑の敷地に広がるこの山麓の庭園は、7つの休憩スペース、4本の曲がりくねった小道、2つの滝、池、そして色鮮やかなシダ、アンスリウム、ラン、ブロメリア、咲き誇るエンジェル・トランペットに囲まれた数多くの噴水が見事に配置されています。 海がちらりと見える風光明媚な着陸地点は、くつろぎのひとときを過ごせる静かな場所となっており、頂上までは190段の階段が続いています。 忘れられない体験でした！5枚の写真を加工しました。 現状有姿での販売となります。 「.」 .

「英語原文」

Perched above the city in a serene, forested setting, this rare mid-century modern retreat is surrounded by one of the most extraordinary private gardens on the island. Featured in Honolulu Magazine and on TV, this private home was designed by noted architect Charles Chamberland and offers 4 bedrooms, 3 baths, and approximately 3,000 sqft of interior living space with a flexible multigenerational layout. Freshly painted with new carpet, the home features soaring ceilings, expansive windows, and an open concept design that brings the outdoors in. Kitchen includes marble flooring, mahogany cabinetry, and butcher block counters. Loft style primary suite. First-level safe room with hurricane shutters. Set on lush, terraced grounds with more than 100 magnolia trees, the mountainside garden is masterfully curated with 7 sitting areas, 4 winding trails, 2 waterfalls, ponds and a collection of fountains surrounded by vibrant staghorn ferns, anthuriums, orchids, bromeliads, and blooming angel trumpets. A scenic landing with peekaboo ocean views offers a peaceful place to unwind, with 190 steps leading to the summit. An unforgettable experience! 5 photos have been enhanced. Sold “as is.”.