ザ コレクション コンド/タウンハウス 3ベッドルーム $1,449,000 MLS:202606033

「ザ・コレクション」にある、この素晴らしい3ベッドルーム・2バスルームの住戸で、楽園のような暮らしを体感してください。 日の出と日没の両方を眺めるのに絶好のロケーションにあるこの東向きの物件からは、比類のない海の景色が広がります。 初代オーナーによって完璧に手入れされ、トミー・バハマ、インスピレーション、CS Woといった高級ブランドの家具が揃っており、ドアをくぐったその瞬間から、快適さと贅沢なひとときがあなたを待っています。 マスタースイートにはオーダーメイドのクローゼットが備わっており、オープンプランのリビングスペースには広々としたラナイとウォークインパントリーが設けられています。 この物件には、屋根付き駐車場2台分と、ガレージ内の追加収納ロッカーが含まれています。 入居者の方は、プール、ジャグジー、バーベキューエリア、パーティールーム、フィットネスセンター、ドッグパークなど、最高級の設備もご利用いただけます。 カカアコの「Salt」の向かい側に位置しており、周辺にはホールフーズ、Hマート、ダウン・トゥ・アースなど、いくつかの食料品店もあります。 活気あふれるホノルルのダウンタウンからわずか数ブロックの場所に位置するこの物件は、見逃せないライフスタイルのチャンスを提供します。 .

「英語原文」

Step into paradise with this stunning 3-bedroom, 2-bathroom unit at The Collection. Ideally positioned to catch both the sunrise and the sunset, this east-facing property offers unbeatable ocean views. Immaculately preserved by the original owners and furnished with premium brands, including Tommy Bahama, Inspiration and CS Wo, comfort and luxury await you from the moment you walk through the door. The primary suite offers custom closets while the open-plan living space is complemented by a large lanai and a walk-in pantry. The unit includes 2 covered parking spaces and an additional storage locker in the garage. As a resident, you’ll also have access to top-tier amenities including a swimming pool, hot tub, bbq area, party room, fitness center, and a dog park. Nestled next to Kakaako’s Salt across the street, you also have several nearby grocery options such as Whole Foods, H Mart and Down to Earth. Only a few blocks away from vibrant Downtown Honolulu, this unit presents a lifestyle opportunity not to be missed.