ザ コレクション コンド/タウンハウス 1ベッドルーム $825,000 MLS:202606966

この広々とした1ベッドルームのポディウムユニットは、一般的なタワー型マンションの1ベッドルーム住戸よりも広い間取りとなっており、都会の生活において、より高い快適性と住みやすさを提供します。 ホノルルで最も人気のあるコンドミニアム・コミュニティの一つ「ザ・コレクション」に位置するこの住まいは、生活、仕事、レジャーがシームレスに融合した活気あふれる地区、カカアコの中心部にあります。 主要なビジネス地区、官公庁、アラモアナ・ビーチ・パーク、クイーンズ・メディカル・センター、そしてワイキキまで、すべてわずか数分の距離にあり、アクセスも便利です。 室内には、約700平方フィートの入念に設計された居住スペースがあり、高級感のある内装とハイエンドな家電が備わっています。 その他の便利な設備として、専用屋根付き駐車スペースや、利用しやすい同階の収納ロッカーが備わっています。 居住者の皆様は、プール、ジャグジー、バーベキューエリアを備えたレクリエーションデッキをはじめ、設備の整ったフィットネスセンターや居心地の良いクラブルームなど、リゾートスタイルの充実した設備を存分にご利用いただけます。 月額管理費には、基本ケーブルテレビ、インターネット、水道、下水道、ごみ収集、および共用部分の維持管理費が含まれます。 .

「英語原文」

This spacious one-bedroom podium unit offers a larger layout than most tower one-bedroom residences, providing enhanced comfort and livability in an urban setting. Located in The Collection—one of Honolulu’s most sought-after condo communities—this home sits in the heart of vibrant Kakaako, a dynamic neighborhood known for its seamless blend of living, working, and recreation. Enjoy convenient access to major business districts, government offices, Ala Moana Beach Park, Queen’s Medical Center, and Waikiki, all just minutes away. Inside, the residence features approximately 700 square feet of thoughtfully designed living space, complemented by upscale finishes and high-end appliances. Added conveniences include an assigned covered parking stall and a same-floor storage locker for easy access. Residents can take full advantage of resort-style amenities, including a recreation deck with a swimming pool, jacuzzi, and barbecue areas, as well as a fully equipped fitness center and inviting club room. Monthly maintenance fees cover basic cable TV, internet, water, sewer, refuse collection, and common area expenses.