コーティタワー コンド/タウンハウス 2ベッドルーム $529,000 MLS:202525444

コティ・タワーへようこそ。15階にある、めったに出回らない角部屋です。2ベッドルーム、2バスルーム、専用駐車場2台分が備わっています。 明るく風通しの良いこの住居からは、海、街並み、そして木々の梢を望むことができます。 この物件は、ビニール床材、新しい塗装、モダンな家電製品、スモークガラス、カーテン、そして最新の照明器具や水回り設備の導入により、上品に改装されています。 ポップコーン天井を取り除き、下地処理を施して、すっきりとしたモダンな仕上がりになりました。 コティ・タワーは、セキュリティが万全で管理が行き届いた建物です。各階に4戸のみ、常駐の管理人がおり、FOBによる入館管理が行われています。 アラモアナ・ショッピングセンター、ドン・キホーテ、ウォルマート、ターゲット、ビーチ、飲食店、バス路線などに近接した便利なロケーション。ホノルルの中心部で、都会生活の魅力を存分に満喫できます。 室内に洗濯機・乾燥機が備わっています。 .

「英語原文」

Welcome home to Coty Tower — a rarely available corner unit on the 15th floor featuring 2 bedrooms, 2 bathrooms, and 2 assigned parking stalls. Enjoy partial ocean, city, and treetop views from this bright and breezy residence. The unit has been tastefully updated with vinyl flooring, fresh paint, modern appliances, tinted windows, curtains, and updated lighting and plumbing fixtures. Popcorn ceilings have been removed and skim-coated for a clean, modern look. Coty Tower is a secure, well-maintained building with only four units per floor, resident manager, and FOB access. Conveniently located near Ala Moana Shopping Center, Don Quijote, Walmart, Target, beaches, dining, and bus lines — offering the best of city living in the heart of Honolulu. Washer/dryer in unit.