ウッズウインズ コンド/タウンハウス 2ベッドルーム $365,000 MLS:202609028

ワヒアワの中心部に位置する、改装済みの角部屋で、湖に面した部屋、そして広々とした屋根付き駐車場付き？ そう、その通りです。 この商品は、購入者が通常妥協せざるを得ないあらゆる要件を、さりげなく満たしています。 アップグレードは素晴らしい出来栄えです。 白いキャビネット、花崗岩のカウンター、模様入りのタイル製バックスプラッシュ、そして冷蔵庫、コンロ・オーブン、電子レンジを含むステンレス製の家電が完備されています！温かみのある木目調のフローリングが室内全体に敷かれています。 バスルームの内装は統一感があり、全面タイル張りのシャワーブースにはガラスモザイクがアクセントとして施され、洗面台には花崗岩が使用されています。 天井の細やかな仕上げが、中層マンションではなかなか見られない独特の雰囲気を醸し出しています。 湖のほとりにいることこそが、本当の喜びだ。 賑やかな通りの喧騒から離れたこのお部屋を選んでよかったと、心の中で自分に感謝しながら、湖の静かな雰囲気を存分にお楽しみください。 ウッドウィンズは設備面でも手を抜いていません。生い茂るヤシの木に囲まれたプールデッキ、バーベキュー設備、舗装された遊歩道に加え、敷地内の警備員、常駐の管理人、そしてキーカード式のエレベーターアクセスも完備しています。 スコフィールド兵営はすぐ近くにあり、H2号線を利用すればどこへでもすぐにアクセスできます。 ワヒアワのメインストリート沿いにある、素晴らしいお店や飲食店もぜひお見逃しなく。 これは、ぜひ実際に自分の目で確かめていただきたいお住まいです！

「英語原文」

UPGRADED corner unit, lake-facing side, and an oversized covered parking stall in the heart of Wahiawa? Yup, you read that right. This one quietly checks every box buyers usually have to compromise on. The upgrades have held up beautifully. White cabinetry, granite counters, patterned tile backsplash, stainless steel appliances including the refrigerator, range/oven, and microwave! Warm wood look flooring flows throughout the unit. The bathroom matches: full tile standing shower with glass mosaic accents and granite vanity. Detailed ceiling work adds character you don’t usually find in a mid rise. Being on the lake side is the real win. Enjoy the peaceful lake ambience while you thank yourself for choosing a unit away from the busy street noise. Woodwinds doesn’t phone in the amenities either: pool deck tucked into mature palms, BBQ setup, paved walking path, on site security guard, resident manager, and fob protected elevator access. Schofield Barracks is right around the corner, with quick H2 access for everywhere else. Don’t forget all the amazing shops and eateries just down the street on Wahiawa’s main road. This is the kind of home you need to see for yourself!