戸建て 5ベッドルーム $1,650,000 MLS:202609101

人気の高いミリラニ・タウンに位置し、ミリラニ・ゴルフコースに面した、エグゼクティブ仕様の5ベッドルーム・4バスルームの邸宅。 多世代同居や家族の人数が増えることを想定して丁寧に設計されたこの広々とした住宅は、1階に主寝室を含む2つのベッドルームを備え、2階には広々とした主寝室に加え、セカンドリビング、オフィス、メディアルーム、あるいは遊び場として最適な広々としたロフトが設けられています。 オープンな間取りにより、高級感あふれるキッチン、ダイニングエリア、リビングルームがシームレスにつながり、来客をもてなす際にも、日常の暮らしにも最適な居心地の良い空間を生み出しています。 シェフ用のキッチンには、高級ブランド「サーマドール」の家電製品、ガスコンロ、ダブルコンベクションオーブン、ウォークインパントリーが完備されており、至る所に十分な収納スペースが設けられています。 専用のランドリールームとマッドルームが、日々の生活に利便性と機能性をプラスします。 完全にフェンスで囲まれた裏庭や、ビルトインのカウンター、キャビネット、グリルエリアを完備した屋根付きラナイからは、ゴルフコースの穏やかな景色をお楽しみいただけます。週末の集まりや屋外での食事に最適な空間です。 .

「英語原文」

Executive-style 5-bedroom, 4-bath home in desirable Mililani Town backing the Mililani Golf Course. Thoughtfully designed for multigenerational living and growing households, this spacious residence features 2 bedrooms on the main level, including a primary suite, and 3 bedrooms upstairs with an expansive primary retreat and generous loft ideal for a second living area, office, media room, or play space. The open-concept layout seamlessly connects the gourmet kitchen, dining area, and living room, creating an inviting setting for both entertaining and everyday living. The chef’s kitchen is equipped with premium Thermador appliances, gas stove, double convection ovens, walk-in pantry, and abundant storage throughout. A dedicated laundry and mud room add everyday convenience and functionality. Enjoy peaceful golf course views from the fully fenced backyard and covered lanai complete with built-in countertops, cabinets, and grill area — the perfect setup for weekend gatherings and outdoor dining.