ホロムア コンド/タウンハウス 2ベッドルーム $599,000 MLS:202608621

街の中心という絶好のロケーションに位置する、ホロムアにあるこの居心地の良い2ベッドルーム・2バスルームの住居は、快適さ、利便性、そして島ならではの暮らしが見事に調和した理想の住まいです。 H-1号線へのアクセスも良く、ドン・キホーテ、セーフウェイ、タイムズ・スーパーマーケット、アラモアナ・センターといった生活必需品が揃う施設までわずか数分。この住まいがもたらす、驚くほど便利な立地をきっと気に入っていただけるでしょう。 マジック・アイランドとアラモアナ・ビーチ・パークは、どちらも約1.6キロメートルほど離れた場所にあります。 また、プナホウ・スクールやハワイ大学マノア校がすぐ近くにあるという立地もぜひご活用ください。 2025年6月に改装され、全室に高級ビニールプランクフローリングが敷かれ、内装は塗り替えられ、トイレ2基が新しくなり、洗濯機・乾燥機、冷蔵庫、電子レンジ、そして窓用エアコン2台が新しくなりました。 キッチンとバスルームにはタイルが使用されており、Design 5による最新のカーテンデザインも採用されています。 2023年に窓のフィルムを張り替え、2023年に給湯器を交換しました。 この建物は管理が行き届いており、清潔で安全です。 管理費は1平方フィートあたりの相場と比較して依然として最低水準にあり、各住戸には屋根付きでセキュリティ完備の専用駐車場が1台分確保されているほか、来客用の屋根付き駐車場も複数台分用意されています。 .

「英語原文」

Perfectly positioned in the heart of town, this inviting 2-bedroom, 2-bath residence at Holomua offers the ideal balance of comfort, convenience, and island living. With easy access to H-1 and just minutes from everyday essentials like Don Quijote, Safeway, Times Supermarket, and Ala Moana Center, you’ll love how effortlessly connected this home feels. Magic Island and Ala Moana Beach Park are both just about a mile away. Also take advantage of the close proximity to Punahou School and the University of Hawaii at Manoa.Renovated in June 2025 with luxury vinyl plank flooring throughout, fresh interior paint, two new toilets, new washer/dryer, refrigerator, microwave, and two new window A/C units. Kitchen and bath areas feature tile, plus updated curtain design from Design 5. Window tint new in 2023 and water heater replaced in 2023.The building is well-managed, clean and secure. Maintenance fees remain among the lowest per square foot, and the unit includes a full-sized, covered, secured, and assigned parking stall, along with multiple covered guest parking stalls for visitors.