戸建て 4ベッドルーム $1,425,000 MLS:202607831

ミリラニの静かな袋小路にひっそりと佇む、全面改装済みの2階建て住宅へようこそ。 広々とした4ベッドルーム、3バスルームのこの邸宅は、時代を超えた優雅さと現代的な設備が見事に調和しており、快適な暮らしや来客をもてなすのに最適な、自由度の高い間取りとなっています。 1階には3つの寝室と2つのバスルームがあり、そのうち1つの寝室には専用バスルームが備わっています。また、広々としたリビングルーム、ダイニングエリア、そして家族や友人が集まってくつろげるスペースも設けられています。 美しく改装されたキッチンには、モダンな内装と真新しい家電が備わっています。 屋根付きのバックパティオは、バーベキューやリラックス、家族との団らんに最適です。裏側に隣家がないため、プライバシーも確保されています。 主寝室は2階にあり、広々とした空間となっています。大きなクローゼットが1つ、ウォークインクローゼットが1つ、そしてシャワーとバスタブを備えた広々としたバスルームが備わっています。 ガレージには収納スペースが設けられており、日々の生活に便利さをプラスします。 約2,292平方フィートの広さを満喫してください。 フィート 居住スペースに加え、約120平方フィート フィート 屋根付きの屋外エリアの面積。 ミリラニ・タウン・アソシエーションでは、すべてのレクリエーションセンターの利用、多彩なアクティビティ、スポーツ施設、および特別イベントへの参加が可能です。 2026年に燻蒸処理が行われた。 .

「英語原文」

Welcome to this fully renovated two-story home in Mililani, tucked away on a quiet cul-de-sac. This spacious 4-bedroom, 3-bath residence blends timeless elegance with modern upgrades and offers a flexible layout ideal for comfortable living and entertaining. The first floor features 3 bedrooms and 2 baths, including 1 bedroom with a full bath and 1 guest bathroom, along with a spacious living room, dining area, and extra room to gather and entertain. The beautifully renovated kitchen showcases contemporary finishes and brand-new appliances.Enjoy the covered back patio, perfect for BBQs, relaxing, and spending time with family, with no back neighbors for added privacy. The primary bedroom is located on the second floor and offers a spacious retreat with one large closet, one walk-in closet, and a generous bathroom with a shower and bathtub.Features include storage space in the garage, adding everyday convenience. Enjoy approximately 2,292 sq. ft. of interior living space plus about 120 sq. ft. of covered outdoor area. Mililani Town Association provides access to all recreation centers, a variety of activities, sports facilities, and special events. Fumigation was done in 2026.