戸建て 3ベッドルーム $1,100,000 MLS:202609284

ハワイ・カイの人気エリア、カラマ・バレーに位置するこの魅力的な一戸建て住宅は、ベッドルーム3室、バスルーム2室、2台用ガレージを備え、島のくつろぎと日常の利便性を完璧に融合させています。 静かなモクハノ通りに位置するこの居心地の良い住宅は、機能的な間取りに加え、広々としたリビングスペース、たっぷりの自然光、そして屋内と屋外がシームレスにつながった空間が特徴で、ハワイらしいおもてなしやリラックスしたひとときに最適です。 フェンスで囲まれた庭はプライバシーが確保されており、ガーデニングや集まりを楽しんだり、あるいはただ谷間のそよ風を満喫したりするのに最適な空間です。 オープンキッチンはダイニングやリビングへと自然に繋がっており、広々としたベッドルームは、ご家族やゲストの滞在、あるいはホームオフィスとしても、快適さと使い勝手の良さを兼ね備えています。 ビーチ、ハイキングコース、公園、コストコ、ショッピング、飲食店、マリーナでのアクティビティまで、すべて徒歩数分の好立地です。 この住宅は、ハワイ・カイのライフスタイルの魅力を存分に味わえる住まいです。 人気の高いカミロイキ、ニュー・バレー、カイザーの各学区内に位置しています。 カラマ・バレーの温かみ、静けさ、そして利便性をぜひご体感ください。1105 モクハノ・ストリートへようこそ。 .

「英語原文」

Nestled in the desirable Kalama Valley neighborhood of Hawaii Kai, this charming 3-bedroom, 2-bath single-level home with a 2 car garage offers the perfect blend of island comfort and everyday convenience. Located on peaceful Mokuhano Street, this inviting residence features a functional layout with spacious living areas, abundant natural light, and seamless indoor-outdoor living ideal for entertaining or relaxing Hawaiian-style. Enjoy the privacy of a fully fenced yard with room for gardening, gatherings, or simply soaking in the valley breezes. The open kitchen flows effortlessly into the dining and living spaces, while the generously sized bedrooms provide comfort and flexibility for family, guests, or a home office. Situated just minutes from beaches, hiking trails, parks, Costco, shopping, dining, and marina activities. This home offers the best of the Hawaii Kai lifestyle. Located within the sought-after Kamiloiki, Niu Valley, and Kaiser school districts. Experience the warmth, tranquility, and convenience of Kalama Valley living — welcome home to 1105 Mokuhano Street.