戸建て 3ベッドルーム $975,000 MLS:202608911

人気のワイピオ・ジェントリー地区にある静かな袋小路に佇む、手入れの行き届いた3ベッドルーム、2. バスルームが5つあるこの住宅は、広々とした角地に建っており、プライバシーが確保され、広々とした屋外スペースと、安らぎに満ちた住環境を提供しています。 中へお入りください。広々としたリビングスペースと、日常生活にもおもてなしにも最適な、スムーズな動線を備えた魅力的な間取りが皆様をお迎えします。 キッチンはダイニングやリビングへと自然に繋がっており、皆が集い、おもてなしをし、思い出に残るひとときを過ごすのに最適な空間となっています。 2階には広々とした主寝室があり、美しい山々の景色が、安らぎの空間を演出しています。 ゆったりとくつろげる広々としたメインスイートは、快適さとプライバシーを兼ね備え、専用バスルームも完備しています。 さらに2つの寝室があり、家族や来客の宿泊、あるいはホームオフィスとして柔軟に活用できます。 プライベートな庭で、屋内と屋外の両方を楽しめる島ならではの暮らしを満喫してください。週末のバーベキューやガーデニング、遊び、あるいはただくつろぐのにも最適です。 公園、ショッピング施設、飲食店、学校、高速道路へのアクセスにも便利な好立地にあり、この住宅は快適さと利便性、そしてオアフ島中部の暮らしを完璧に融合させています。 見逃せない素晴らしい機会です。 .

「英語原文」

Nestled on a quiet cul-de-sac in desirable Waipio Gentry, this beautifully maintained 3 bedroom, 2.5 bath home sits on a spacious end lot offering added privacy, extra outdoor space, and a peaceful setting to call home. Step inside to an inviting floor plan featuring spacious living areas and a seamless flow designed for both everyday living and entertaining. The kitchen opens effortlessly to the dining and living areas, creating the perfect space to gather, host, and make lasting memories. Upstairs, retreat to the spacious primary bedroom where beautiful mountain views create a peaceful escape. With plenty of room to unwind, the primary suite offers both comfort and privacy, complete with an en suite bath. Two additional bedrooms provide flexibility for family, guests, or a home office. Enjoy indoor outdoor island living in your private yard, perfect for weekend BBQs, gardening, play, or simply relaxing. Conveniently located near parks, shopping, dining, schools, and freeway access, this home offers the perfect blend of comfort, convenience, and Central Oahu living. A wonderful opportunity you will not want to miss.