戸建て 3ベッドルーム $870,000 MLS:202612958

エワ・ビーチの人気エリア、クラ・レイ・コミュニティにある、美しく改装された平屋住宅へようこそ。 この素晴らしい、すぐに住み始められる住宅は、スタイル、快適さ、そして安心感を完璧に兼ね備えています。 内外ともに塗りたてなので、次のオーナーは荷物を解くだけで、すぐに快適に過ごせます。 売主が所有していた間に丁寧に改修されたこの住宅には、新しい屋根、新しい窓やドア、全室に敷かれた高級ビニールプランクフローリング、複数のスプリット型エアコン、最新式の照明や天井ファン、そしてモダンな仕上げが施された全面改装済みのバスルームが備わっています。 開放的な間取りは、高くそびえるアーチ型の天井とたっぷりと差し込む自然光によって一層引き立てられています。 広々としたマスタースイートは裏庭のパティオに直接面しており、朝のコーヒーを楽しんだり、夕方にくつろいだりするのに最適な空間となっています。 屋外には、完全にフェンスで囲まれた庭があり、プライバシーが確保されているほか、くつろいだり、ゲストをもてなしたり、ガーデニングを楽しんだり、家族やペットと過ごすための広々とした空間が広がっています。 ワイ・カイ、ビーチ、ゴルフコース、公園、ショッピング、飲食店、そしてカ・マカナ・アリイの近くに位置するこの即入居可能な住宅は、利便性と島ならではの暮らしの絶妙なバランスを実現しています。 これは、高額な管理費を支払うことなく、改装済みの素晴らしい住宅を手に入れることができる、めったにないチャンスです。 .

「英語原文」

Welcome home to this beautifully updated single-level residence in the desirable Kula Lei community of Ewa Beach. This exceptional move-in-ready home offers the perfect combination of style, comfort, and peace of mind. Freshly painted inside and out, the next owner can simply unpack and enjoy.Thoughtfully upgraded during the Sellers’ ownership, the home features a new roof, new windows and doors, luxury vinyl plank flooring throughout, multiple split A/C systems, updated lighting and ceiling fans, and fully remodeled bathrooms with modern finishes. The open floor plan is enhanced by soaring vaulted ceilings and abundant natural light. The spacious primary suite opens directly to the backyard patio, creating the perfect spot to enjoy your morning coffee or unwind in the evening. Outside, the fully fenced yard offers privacy and space to relax, entertain, garden, or enjoy family and pets.Ideally located near Wai Kai, beaches, golf courses, parks, shopping, dining, and Ka Makana Ali?i, this turnkey home offers the perfect balance of convenience and island living. This is a rare opportunity to own a wonderful upgraded home without high HOA fees.