戸建て 5ベッドルーム $1,599,000 MLS:202517371

「ヴィラズ・アット・キーアウモク」に新築されたこの住宅で、最高級のモダンな暮らしをご体験ください。 洗練された建築様式と現代的なデザインを特徴とするこの物件は、すっきりとしたラインと細部へのこだわりで際立っています。 1階にはベッドルームが3室、バスルームが2室あり、オープンコンセプトのキッチン、ダイニング、リビングエリアが設けられており、家族や友人が集まっておもてなしをするのに最適です。 大きな窓からはたっぷりの自然光が差し込み、間取りは涼しい貿易風を最大限に活用できるよう設計されています。 1階には、2ベッドルーム・1バスルームの柔軟な間取りのスペースがあり、親族やゲストの滞在に最適な、さらなる居住の選択肢を提供しています。 完全に囲まれた庭は、プライバシーを確保しつつ、アウトドアアクティビティやペットとのひととき、あるいは一日の終わりにくつろぐための静かな空間を提供しています。 ホノルルの中心部に位置するこの住宅は、ダウンタウンやアラモアナ、そして評判の良い学校にも近く、利便性と地域コミュニティの温かさを兼ね備えています。 .

「英語原文」

Experience modern living at its finest in this newly constructed home at Villas at Keeaumoku. With its sleek architecture and contemporary design, this property stands out for its clean lines and attention to detail. The main floor offers 3 bedrooms and 2 baths, with an open-concept kitchen, dining, and living area that’s perfect for gathering and entertaining. Large windows invite plenty of natural light, and the layout is designed to take full advantage of cooling trade winds. Downstairs, the flexible 2-bedroom, 1-bath space provides additional living options, ideal for extended family or guests. The fully enclosed yard offers privacy and a serene space for outdoor activities, pets, or unwinding at the end of the day. Centrally located in Honolulu, this home is close to Downtown, Ala Moana, and excellent schools, providing both convenience and a sense of community.