パラニビスタ コンド/タウンハウス 2ベッドルーム $399,000 MLS:202612320

パラニ・ヴィスタにあるこのベッドルーム2室、バスルーム1室のコンドミニアムで、カパフルでの暮らしの利便性を存分にお楽しみください。 1995年に建設されたこの建物は、セキュリティが完備され、エレベーターも備わっており、この地域の他の多くのマンションに比べて比較的新しい物件です。 デート・ストリートとカパフル・アベニューの間に位置するこの住宅は、ホノルルで人気の飲食店やショッピングスポット、日常生活に便利な施設が近くにあります。具体的には、セーフウェイ、地元のレストラン、コーヒーショップ、バス停、ワイキキ、ハワイ大学マノア校、カピオラニ・コミュニティ・カレッジなどが挙げられ、高速道路へのアクセスも良好です。 この住戸は、効率的な間取りに加え、室内には洗濯機と乾燥機が備わっており、専用駐車場も付いています。 1フロアにつきわずか2戸という構成の「パラニ・ヴィスタ」は、街の活気や利便性に近接しながらも、よりプライベートな雰囲気を味わえます。 主たる住居として、あるいは投資物件としてお探しの方にとって、この物件はホノルルでも最もアクセスに優れた地区の一つに位置しており、大きな可能性を秘めています。 .

「英語原文」

Enjoy the convenience of Kapahulu living from this 2-bedroom, 1-bath condo at Palani Vista. Built in 1995, this secured building with elevator access is newer than many surrounding condo options in the area. Tucked between Date Street and Kapahulu Avenue, the residence is near some of Honolulu’s favorite dining, shopping, and everyday conveniences, including Safeway, local restaurants, coffee shops, bus stops, Waikiki, UH Manoa, Kapiolani Community College, and easy freeway access. The unit features an efficient floor plan, washer and dryer in the unit, and assigned parking. With only two units per floor, Palani Vista offers a more private feel while still being close to the energy and convenience of town. Whether you’re looking for a primary residence or investment opportunity, this property offers great potential in one of Honolulu’s most accessible neighborhoods.