ヨットハーバータワーズ コンド/タウンハウス 2ベッドルーム $835,000 MLS:202612522

ホノルルでも指折りのコストパフォーマンスを誇るオーシャンビュー物件が、あなたを待っています。 「1650 Ala Moana」の1613号室へようこそ。当物件は、ヨット・ハーバー・タワーズ内の、息をのむほど美しいダイヤモンドヘッド・タワーに位置しています。 人生を変えるような、息をのむほど美しいマリーナと海のパノラマビューを、ぜひご自身へのご褒美としてお楽しみください。 広々として機能的、そして何よりも、この住まいは、あなたがふさわしい、気楽で楽しく、ストレスのないライフスタイルを実現してくれます。 また、24時間体制の警備体制が整っているため、プールやスパ、バーベキュー場、テニスコートなど、充実した施設を心ゆくまでお楽しみいただけます。 もし近所を散歩したくなったら、ビーチや街中、あるいはグルメ探訪など、お好みの場所を選んでみてください。どれも自宅のすぐそば、ほんの数分の距離にあります。 売り手はすべての賦課金を完済済みですので、セントラルエアコン、ガス、電気、給湯、ケーブルテレビ、インターネット、下水道、その他の共益費を含むすべての光熱費がカバーされた月額管理費で、快適な暮らしをお楽しみいただけます！ 建物内でのアクティビティを楽しんだり、キッチンや主寝室からの眺めを楽しんだり、広々とした港の景色を眺めながらそよ風を感じたり――こここそが、あなたの夢が叶う「理想の住まい」です！

「英語原文」

One of the best ocean view values in Honolulu is calling you home. Welcome to 1650 Ala Moana, Unit 1613, located in the stunning,Diamond Head Tower of Yacht Harbor Towers. Gift yourself with these breathtaking, panoramic, marina and ocean views that will change your life. Spacious, functional, and most importantly, this home creates the easy, enjoyable, and effortless lifestyle you deserve. And with 24 hour security, you’re able to luxuriate in the abundance of amenities including pool/spa, BBQ stations and tennis courts. And if you’re craving a stroll around the block, you can choose from a beach, or city, or foodie adventure -all within minutes of your doorstep. Seller has paid off all assessments, so you can enjoy the monthly maintenance fee that covers, ALL utilities, including central AC, gas, electricity, hot water, cable, internet, sewer and other common expenses! So whether, you’re enjoying the activities in the building, enjoying the view from your kitchen, primary bedroom, or letting the breeze of your grand, harbor view, THIS IS HOME OF YOUR DREAMS COME TRUE!