戸建て 2ベッドルーム $890,000 MLS:202611738

静かな旗形敷地にひっそりと佇む、ナイオ・ストリート1996番地。 カメハメハ・ハイツの低地エリアに位置し、プライバシーと魅力、そして快適な平屋生活を提供しています。 この2ベッドルーム・1バスルームの住宅は、メインのリビングエリアに堅木張りの床と吹き抜けの天井が備わっています。 手入れの行き届いた庭には、成長した果樹が植えられており、まもなく収穫期を迎えるさまざまな種類のマンゴーが実っています。 この物件は、片側に隣家がなく、より一層のプライバシーが確保されています。 友人や家族を招いたり、複数の車を駐車したり、さらには憧れの釣り船を収容したりするのに十分な広さがあります！ ガーデニングや屋外でのパーティーを楽しみたい方も、静かな環境でただくつろぎたい方も、この物件には、島ならではの伝統的な暮らしを満喫できる広々とした空間が用意されています。 ショッピングや飲食店、四方八方への高速道路へのアクセス、空港など、さまざまな施設に近く、便利な立地です。 オアフ島で最も人気のある地区の一つで、後世に残る遺産を築くこの絶好の機会をお見逃しなく！

「英語原文」

Tucked away on a quiet flag lot, 1996 Naio St. offers privacy, charm, and comfortable single-level living in lower Kamehameha Heights. This 2-bedroom 1-bath home features hardwood floors and vaulted ceilings in the main living area. The landscaped yard includes mature, manicured fruit trees with a variety of mangos ready for picking soon. The property offers an added sense of privacy with no neighbor on one side. There is ample space for hosting friends and family, parking multiple vehicles, or even fitting the fishing boat of your dreams! Whether you enjoy gardening, outdoor entertaining, or simply relaxing in a peaceful setting, the property offers plenty of space to enjoy classic island living. Conveniently located near shopping, dining, freeway access in all directions, the airport, and so much more. Don’t miss your opportunity to create a lasting legacy in one of Oahu’s most popular neighborhoods!