コーラルスタンダード コンド/タウンハウス 2ベッドルーム $3,590,000 MLS:202613818

コーラル・ストランド社の、美しく造り込まれたオーシャンフロントの邸宅で、ゴールドコーストならではの洗練された暮らしをご体験ください。 カピオラニ公園の木々の梢の真上に絶好のロケーションを誇るこの素晴らしい邸宅では、3つのプライベート・ラナイから、太平洋、ダイヤモンドヘッド、ホノルルのスカイラインを一望できる息をのむようなパノラマビューを楽しめます。 著名な建設業者ジョン・サットン氏によって巧みに改装されたこの邸宅は、時代を超越したデザイン、卓越した職人技、そして隅々まで使用された最高級の建材が際立っています。 ヨーロッパ産の石灰岩の床、洗練された大理石のバスルーム、手作業で仕上げられたチーク材のアクセント、特注のウォールナット材のキャビネット、そして高さ9フィートもの高い天井が、エレガントで洗練された居住空間を演出しています。 グルメキッチンにはミーレ、ボッシュ、サブゼロの家電が完備されており、ウェットバー、ルトロンの照明と自動ブラインド、ソノスのサウンドシステム、デュアルゾーン式セントラルエアコン、そして室内設置の洗濯機・乾燥機が、モダンな快適さと利便性を提供しています。 居住者は、セキュリティの整った地下駐車場、専用収納スペース、温水塩水プールを利用できるほか、オアフ島でも屈指の人気海岸エリアへ直接アクセスできます。 カピオラニ公園、ワイキキ、そして世界的に有名なビーチからほんのすぐの場所にあり、こここそが島暮らしの醍醐味そのものです。 .

「英語原文」

Experience refined Gold Coast living in this beautifully crafted oceanfront residence at Coral Strand Ltd. Perfectly positioned above the canopy of Kapiolani Park, this exceptional home captures breathtaking panoramic views of the Pacific Ocean, Diamond Head, the Honolulu skyline from three private lanais. Expertly remodeled by renowned contractor John Sutton, the residence showcases timeless design, exceptional craftsmanship, and premium materials throughout. European limestone flooring, exquisite marble bathrooms, hand-finished teak accents, custom walnut cabinetry, and soaring 9-foot ceilings create an elegant and sophisticated living environment. The gourmet kitchen is appointed with Miele, Bosch, and Sub-Zero appliances, while a wet bar, Lutron lighting and automated shades, Sonos sound system, dual-zone central air conditioning, and an in-unit washer and dryer provide modern comfort and convenience. Residents enjoy secure underground parking, private storage, a heated saltwater pool, and direct access to one of Oahu’s most desirable coastal settings. Just moments from Kapiolani Park, Waikiki and world-famous beaches, this is island living at its finest.