909　カピオラニ コンド/タウンハウス 2ベッドルーム $929,000 MLS:202610623

909 カピオラニにある、オーダーメイドで設計された2ベッドルーム・2バスルームの住居。活気あふれるカカアコの中心部から、広大な海、夕日、そして街のスカイラインを一望できます。 明るく開放的な間取りは、建物全体にたっぷりと差し込む自然光とともに、快適で機能的な居住空間を実現しています。また、2番目の寝室にはマーフィーベッドが備わっており、柔軟で多目的な使い方が可能です。 この洗練されたインテリアの住まいは、モダンでありながら時代を超えた魅力を備えた仕様となっており、クォーツ製のカウンタートップ、ツートンカラーのキャビネット、スマートなステンレス製家電、TOTOの「NEOREST」トイレ、スプリット型エアコンに加え、くつろいだり景色を楽しんだりできる専用のラナイも備わっています。 ブレイズデル・センター、アラモアナ、ワード・ビレッジからわずか数分の好立地にあり、ショッピングや食事、日用品の買い物にも便利です。 このセキュリティが万全で、ペット同伴可能な建物には、プール、ジャグジー、バーベキューエリア、フィットネスセンター、パーティールームなど、充実した設備が揃っています。 .

「英語原文」

Bespoke designed 2-bedroom and 2-bath residence in 909 Kapiolani showcasing expansive ocean, sunset, and city skyline views from the heart of vibrant Kakaako. The bright and open layout offers a comfortable and functional living space with great natural light throughout along with a Murphy bed in the second bedroom for versatility and multipurpose use. This elegantly curated home features modern but timeless finishes with quartz countertops, two-tone cabinetry, smart stainless steel appliances, TOTO NEOREST toilet, split AC, and a private lanai for relaxing or taking in the view. Conveniently located just moments from the Blaisdell Center, Ala Moana, and Ward Village, with easy access to shopping, dining, and everyday essentials. This secure, pet-friendly building offers a full suite of amenities including a pool, jacuzzi, BBQ areas, fitness center, and party room.