ハレ マカレイ コンド/タウンハウス 2ベッドルーム $615,000 MLS:202617681

「ヘイル・マカレイ」へようこそ！ 屋根付きラナイ付きの、2ベッドルーム・2バスルームのユニットです。このような物件はめったに出回りません。 リビングエリアと主寝室が、屋根付きのラナイへとつながる、開放感のある間取りです。 ゆったりとくつろぎながら、景色を楽しむのに最適な場所です。 キッチンは全面改装され、花崗岩のカウンタートップと、リビングエリアへと開放感をもたらすバー席付きの大きなアイランドが設置されています。 館内全域に高品質なビニールプランクフローリングが敷かれています。 この物件はすぐにでも入居可能です！交通の便が良く、レストランやショップ、町のイベント、露店市場などがすべて徒歩圏内にある、素晴らしい立地です。 さらに、世界的に有名なカイルア・ビーチも！　ゲート付きガレージに屋根付き駐車スペースが1台分あります。 ペット用のドッグランや、サーフボードを収納できる共同保管スペースまであります。 これは絶対に見逃せない！

「英語原文」

Welcome to Hale Makalei! Rarely available 2 bedroom, 2 bath unit with covered lanai. Nice open flow with the living area and primary bedroom opening out to the covered lanai. The perfect spot to sit back, relax and enjoy the view. Kitchen completely remodeled with granite counter tops and large island with bar seating that opens the kitchen to the living area. Quality vinyl plank flooring added throughout. This unit is move in ready! Wonderful location for easy access and convenience with restaurants, shops, town parties and open markets all within walking distance. Plus world renown Kailua Beach! 1 covered parking stall in gated garage. There’s even a dog run for your pet and a community storage area for surfboards. This is one you need to see!