ポカイベイビーチ カバナズ コンド/タウンハウス $199,000 MLS:202615641

「ポカイ・ベイ・ビーチ・カバナズ」308号室へようこそ。ここでは、島ならではの暮らしと、オアフ島で最も美しい湾の一つが融合しています。 199,000ドルで販売中のこの3階にあるフリーホールドのワンルームは、このプライベートな建物内で唯一、海に面した物件です。 太平洋の景色を眺めながら目覚め、一日中カヌーを漕ぐ人々やサーファーたちを眺め、そして自宅から忘れられない夕日を眺めながら一日を締めくくりましょう！ 「ポカイ・ベイ・カバナズ」は、砂浜に面した希少なビーチフロントのコンドミニアム・コンプレックスです。ワイアナエ・ストアやタムラズといった食料品店、ビーチフロントのレストラン「ザ・ビーチ・ハウス・バイ・604」などの飲食店にも近い、ワイアナエ町の中心部に位置しています！ 初めてのマイホーム、オアフ島でのセカンドハウス、あるいは単に海が日常生活の一部となる場所をお探しの方にとって、このワンルームは、20万ドル以下の価格で手に入る、今やますます希少価値が高まっている物件です！

「英語原文」

Welcome to Pokai Bay Beach Cabanas unit 308, where island living meets one of Oahu’s most beautiful bays. Offered at $199,000, this fee-simple studio located on the third floor is the only ocean facing unit available in this private building. Wake up to views of the pacific, watch the canoe paddlers and surfers all day long and end the day with the unforgettable sunsets right from you home! Pokai Bay Cabanas is a rare beachfront condominium complex directly on a sandy beach and still in the heart of Waianae town near grocery stores like Waianae Store and Tamuras or dining like the beach front restaurant, The Beach House by 604! Whether your searching for your first home, a second home on Oahu, or simply a place the ocean becomes part of your everyday life, this studio is something increasingly hard to find and with a price under $200,000!