カイラニ コンド/タウンハウス 2ベッドルーム $490,000 MLS:202619603

ワイキキの中心部にある「カイラニ」のスプリットユニットを所有できる、めったにないチャンスです！このユニークな物件には、2つの独立した居住スペースがあります。1つはフルキッチンを備えたベッドルーム1室・バスルーム1室のユニット、もう1つはウェットバー付きのスタジオで、両者は共用エントランスを介してつながっています。 両方の寝室とリビングルームには、それぞれ専用のラナイが付いています。 柔軟な暮らしを実現するのに最適ですし、一方は自らが住み、もう一方は賃貸に出すことで、投資の可能性を探るのにも適しています。 ほぼ当時のままの状態でありながら、非常に手入れが行き届いているこの物件は、ご自身の好みに合わせて改装やカスタマイズを行う絶好の機会です。 1ベッドルーム・1バスルームの部屋には、美しいLVTプランクフローリングとリニューアルされたバスルームの洗面台が備わり、モダンな雰囲気を醸し出しています。 ショッピング、レストラン、ビーチ、エンターテインメント施設が近くにある、ワイキキでの便利な暮らしをお楽しみください。 あなたのビジョンを活かして、この多目的に活用できる物件の可能性を引き出しましょう！

「英語原文」

Rare opportunity to own a split unit at Kailani in the heart of Waikiki! This unique property features two separate living areas: a 1-bedroom, 1-bath unit with a full kitchen and a studio with a wet bar adjoined by a common entry way. Both bedrooms and Living room have their own lanais. Ideal for flexible living arrangements or exploring investment potential by living in one and renting the other. In mostly original, but extremely well maintained condition, this unit offers an opportunity to update and customize to your taste. Beautiful LVT plank flooring and updated bath vanity in the 1/1 side, adds a modern touch. Enjoy the convenience of Waikiki living, close to shopping, dining, beaches, and entertainment. Bring your vision and unlock the potential of this versatile property!