パラニビスタ コンド/タウンハウス 2ベッドルーム $475,000 MLS:202619852

カパフル地区の中心部に位置する素晴らしい物件で、ホノルルが誇るあらゆる魅力あるスポットへ徒歩圏内です！ この物件は2022年に改装されたばかりで、キャビネット、カウンタートップ、家電、床材、設備類がすべて一新されています！ 物件は、カパフル・アベニューからすぐの静かな通りに面した「パラニ・ヴィスタ」ビルの最上階に位置しています。 この物件には、広々としたベッドルームが2室、フルサイズのバスルームが1室、4つの独立したラナイ（ダイヤモンドヘッドや山々の景色を望めます）、室内には洗濯機と乾燥機が完備されており、ガレージに入るとすぐの場所に、所有権付きの便利な駐車スペースがあります。 さらに、各階に2戸しかなく、室内にはガラス張りの窓が備わっているため、賑やかなエリアのすぐそばにありながら、静かで落ち着いた環境を楽しむことができます！ この住戸が他と一線を画しているのは、中心部に位置し（徒歩での移動に最適）、1998年築という比較的新しい建物であるため、最新の建築基準に準拠しており、エレベーターや配管設備なども最新のものに更新されているからです。 こちらはわずか8戸の小さなマンションなので、建物全体にコミュニティの温かみが感じられ、活気あふれるこの地域での暮らしを求める方には最適です！

「英語原文」

Great unit located in the heart of Kapahulu within walking distance to all of the great things that Honolulu has to offer! This unit was recently renovated in 2022 and features updated cabinets, countertops, appliances, flooring and fixtures throughout! The unit is located on the top floor of the Palani Vista building which is located along a quiet street right off of Kapahulu Ave. The unit features 2 spacious bedrooms, 1 full sized bathroom, 4 separate lanais (with Diamond Head and mountain views), washer and dryer in the unit and a convenient deeded parking stall right as you drive into the garage. What’s more is that there are only 2 units per floor and the solid pane windows within your unit means that you have peace and quiet even though you’re close to all of the action! This unit stands apart from the rest because of it’s central location (perfect for walkability), and because of it’s newer build (built in 1998) with modern building standards and more updated elevator, plumbing, etc. This is a smaller condominium with only 8 units so the building has more of a community feel and is great for those seeking to live in such a vibrant neighborhood!