コオラウヴィスタ コンド/タウンハウス 1ベッドルーム $475,000 MLS:202619614

カイルア・タウンの中心部で、のんびりとしたビーチタウンの暮らしを満喫しましょう！オアフ島で最も人気のあるロケーションの一つに位置する、この希少で手頃な価格の1ベッドルーム・1バスルームのコンドミニアムは、驚くほどお得な物件です。 世界的に有名なカイルア・ビーチからほんの数分の絶好のロケーションにあり、地元のショッピングスポットや流行のレストラン、カフェ、ブティック、そして日常生活に便利な施設へも徒歩ですぐの距離にあります。 室内は、リビングと寝室全体に高級感のあるブラジリアンチェリー材のラミネートフローリングが敷かれ、キッチンとバスルームにはすっきりとしたタイルが敷かれ、浴槽・シャワーブースは再釉薬処理が施されています。 入居すぐに住める状態で、メンテナンスの手間もかからないこの住戸には、洗濯機・乾燥機、給湯器、コンロ、レンジフード、冷蔵庫など、最近更新された主要な家電一式が備わっています。 その他の便利な設備としては、専用駐車スペース、来客用駐車場、屋根付きガレージ内の所有権付き収納ロッカー、エレベーターの利用などが挙げられます。 手入れの行き届いた団地内にあり、月額管理費も手頃なこの物件は、あなただけの「楽園」を手に入れる絶好のチャンスです！

「英語原文」

Embrace laid-back beach town living right in the heart of Kailua Town! This rare, affordable one-bedroom, one-bathroom condo offers incredible value in one of O‘ahu’s most desirable locations. Perfectly positioned just moments from world-famous Kailua Beach, you’re also a short stroll away from local shopping, trendy restaurants, coffee shops, boutiques, and everyday conveniences.The interior features rich Brazilian cherry laminate flooring throughout the living room and bedroom, complemented by clean tile in the kitchen and bath, and a re-glazed tub/shower. Move-in ready and low-maintenance, the unit is outfitted with a suite of recently updated major appliances, including a washer/dryer, water heater, range, range hood, and refrigerator. Additional conveniences include a dedicated parking stall, guest parking options, a deeded storage locker in the covered garage, and elevator access. Set in a well-maintained complex with low monthly fees, this is an unbeatable opportunity to secure your own slice of paradise!