2121　アラワイ コンド/タウンハウス 2ベッドルーム $545,000 MLS:202524988

ワイキキで最も管理の行き届いた建物の一つ、アラワイ通り2121番地の高層コンドミニアムから、息をのむような眺めと理想的な島暮らしをお楽しみください。 ラナイからは、ダイヤモンドヘッドからマノア渓谷、アラワイ運河、ゴルフコース、そして街の明かりまで広がる山々のパノラマビューをお楽しみいただけます。 歩道側からは美しい海の景色が広がり、金曜夜の花火を鑑賞するのに最適です。 2022年に改装されたこの2ベッドルーム・1バスルームのユニットは、床材の更新、モダンなキッチンキャビネット、花崗岩のカウンタートップ、そして全室にわたる照明のアップグレードが特徴です。 屋根付き駐車場2台分が便利さを加え、ワイキキでは珍しい特典です。 当ビルにはプール、サウナ、バーベキューエリア、レクリエーションルームをはじめ、洗車場付きのゲスト用駐車場も豊富に完備されています。 常駐管理人と敷地内警備員が常駐し、管理費には電気・水道・下水道・給湯・インターネット・基本ケーブルテレビが含まれます。 世界的に有名なビーチ、レストラン、ショッピング、エンターテイメント施設からわずか数分の場所に位置し、バス停は1ブロック先にあります。 このすぐ入居可能な家で、ワイキキの最高の暮らしを体験してください。 .

「英語原文」

Enjoy stunning views and ideal island living from this high-floor condo at 2121 Ala Wai, one of Waikiki’s most well-managed buildings. From the lanai, take in panoramic mountain views stretching from Diamond Head to Manoa Valley, the Ala Wai Canal, golf course, and city lights. On the walkway side, you’ll find beautiful ocean views, perfect for catching the Friday night fireworks. Remodeled in 2022, this 2-bedroom, 1-bath unit features updated flooring, modern kitchen cabinets, granite countertops, and upgraded lighting throughout. Two covered parking stalls add convenience, a rare bonus in Waikiki. The building offers great amenities including a pool, sauna, BBQ area, recreation room, and plenty of guest parking with a car wash area. It’s secured with a resident manager and on-site security, and the maintenance fee covers electricity, water, sewer, hot water, internet, and basic cable. Located just minutes from world-famous beaches, restaurants, shopping, and entertainment, with a bus stop one block away. Experience the best of Waikiki living in this move-in ready home.