3003　カラカウア コンド/タウンハウス 2ベッドルーム $6,900,000 MLS:202519099

息をのむようなオーシャンビューと心地よい波の音が響く、美しく改装されたオーシャンフロントのユニットで、贅沢な海岸沿いの暮らしをご体験ください。 夕暮れ時にはサンセットを、夜にはホノルルの街の灯りを、自宅にいながら楽しむことができる。 開放的なレイアウトは風通しをよくし、どの部屋にも海風を取り込む。 各スペースからはオーシャンビューまたはダイヤモンドヘッドビューが楽しめる。 山に面した2つのベッドルームからは、ダイヤモンドヘッドの穏やかな眺望が楽しめる。 広々とした真ん中の書斎にはクローゼットがあり、フレキシビリティを高めている。 新しく設置されたスライディング・ガラス・ドアは、シームレスな屋内外のリビングを提供し、閉めれば静かである。 キッチンにはパントリーと十分な収納がある。 スパスタイルのバスルームには、オーシャンビューの深いバスタブと独立したシャワーがある。 このエレガントな邸宅は、快適さ、考え抜かれたデザイン、オーシャンフロントの絶好のロケーションが融合し、特別なアイランドライフを実現している。 .

「英語原文」

Experience luxurious coastal living in this beautifully renovated oceanfront unit with breathtaking ocean views and the soothing sound of waves. Enjoy sunsets each evening and Honolulu’s city lights by night—all from home. The open layout enhances airflow, bringing the ocean breeze into every room. Each space offers an ocean or Diamond Head view. Two mountain-facing bedrooms provide peaceful Diamond Head vistas. A spacious middle den has a closet, adding flexibility. Newly installed sliding glass doors offer seamless indoor-outdoor living and quiet when closed. The kitchen features a pantry and ample storage. The spa-style bath includes a deep soaking tub with an ocean view and a separate shower. This elegant home blends comfort, thoughtful design, and a prime oceanfront location for exceptional island living.