909　カピオラニ コンド/タウンハウス 2ベッドルーム $875,000 MLS:202604022

この最高級の角部屋レジデンスで洗練された島暮らしを満喫ください。象徴的なニール・S・ビルの向かいに位置する理想的な立地です。 ブレイズデル・センター。 都心の中心部に完璧に位置するこの洗練された2ベッドルーム・2バスルームの住まいは、格調、快適さ、利便性が究極の調和を奏でる空間です。 息をのむような海のパノラマと山々の景色を捉えるために設計されたこの広々とした角部屋は、自然光に満ち、さわやかな通風を感じられます。 考え抜かれたレイアウトは、プライバシーと優雅さを兼ね備え、洗練された日常の暮らしやスタイリッシュなおもてなしに最適です。 ホノルルの都心部では珍しい物件で、3台分の駐車スペースと広々とした収納室2室を備え、卓越した柔軟性と利便性を提供します。 住民はリゾートを思わせる設備を満喫できます。きらめくプール、充実したフィットネスセンター、美しく整えられたパーティールームや集会室など、思い出に残るイベントの開催に最適です。 これは最高級の都市型ラグジュアリーライフ――立地、眺望、そして排他性が一つに結集した、類まれなる機会です。 .

「英語原文」

Indulge in refined island living in this premier corner residence ideally situated across from the iconic Neal S. Blaisdell Center. Perfectly positioned in the heart of the city, this sophisticated 2-bedroom, 2-bath home offers the ultimate blend of prestige, comfort, and convenience. Designed to capture breathtaking panoramic ocean and mountain views, this expansive corner unit is filled with natural light and refreshing cross-breezes. The thoughtfully designed layout offers both privacy and elegance, ideal for elevated everyday living or stylish entertaining. A rare offering in urban Honolulu, this residence includes three parking stalls and two generously sized storage rooms, providing exceptional flexibility and convenience. Residents enjoy resort-inspired amenities including a sparkling pool, fully equipped fitness center, and beautifully appointed party and gathering rooms — perfect for hosting memorable occasions. This is luxury city living at its finest — where location, views, and exclusivity come together in one extraordinary opportunity.