988　ハレカウヴィラ コンド/タウンハウス 2ベッドルーム $998,000 MLS:202524982

最上階での生活を満喫！美しく改装されたペントハウスでモダンな都会の暮らしを体験。9フィート（約2.7m）の天井高、全室高級ビニール床材、電動ブラインド、カスタム照明を完備。 オープンコンセプトのレイアウトには、広々としたリビングルーム、アップグレードされたキッチンバックスプラッシュを備えたスタイリッシュなキッチンアイランド、アップグレードされたバスルームタイルとキャビネット、スマートトイレ、そして主寝室には特注のデスクと収納システムが備わっています。 各室に設置された分割型エアコンで、一年中快適に過ごせます。 ワードビレッジの中心部に位置し、ホールフーズ、映画館、人気レストラン、アラモアナビーチパークまでわずか数分です。 充実した設備が揃っています。バーベキューエリア、レクリエーションルーム、カラオケルーム、会議室、シアタールーム、屋外プレイグラウンド、子供用プレイルーム、フィットネスセンター、ヨガルームなど。 廊下のすぐ先に広々とした収納室、3階（駐車場と同じ階）に追加の収納ロッカー、そしてフルサイズの並列駐車スペースが2台分と、利便性がさらに向上しています。 入居可能—あなたのペントハウスライフが待っています！

「英語原文」

Enjoy Life on the Top Floor! Experience modern urban living in this beautifully upgraded penthouse residence, featuring 9-foot ceilings, luxury vinyl flooring throughout, motorized blinds and custom lighting. The open-concept layout includes a spacious living room, stylish kitchen island with upgraded kitchen backsplash, upgraded bathroom tile and cabinetry, smart toilets, and a custom-built desk and storage system in the primary bedroom. Stay comfortable year-round with split A/C units in every room. Located in the heart of Ward Village, you’re just minutes away from Whole Foods, movie theaters, popular restaurants, and Ala Moana Beach Park. Amenities galore, including a bbq area, recreation and karaoke rooms, conference and theater rooms, outdoor playground, children’s playroom, fitness center, yoga room, and more. Enjoy added convenience with a spacious storage room right down the hall, an additional storage locker on the 3rd floor (same level as your parking), and two full-size, side-by-side parking stalls. Move-in ready—your penthouse lifestyle awaits!