シャトーワイキキ コンド/タウンハウス 1ベッドルーム $430,000 MLS:202502295

アップグレードされた1ベッドルーム、1バスルームのユニットは、快適さと利便性が完璧にブレンドされたお買い得物件。 たまに楽しみながら、それ以外の時間帯に家賃収入を得たい人には絶好の投資機会だ。 便利な場所にあるので、プライマリーユースに最適だ。 プール、ジム、サウナ、バーベキュー・エリア、図書室、レクリエーション・ルームなどの設備が、この物件の魅力をさらに高めている。 24時間セキュリティで安心。 フード・パントリー、各種ショップ、ダイニング・オプション、ヒルトン・ハワイアン・ビレッジのラグーン、アラモアナ・ショッピング・センター、ビーチ・パークに近い好立地。 夕暮れ時の運河の眺めと夜の街の灯りが、ここでの生活をさらに楽しくしてくれる。 この魅力的な物件を魅力的な価格で所有する絶好の機会である。

「英語原文」

Great value purchase on this upgraded 1-bedroom, 1-bath unit offers a perfect blend of comfort and convenience, fully furnished and ready for immediate occupancy. It’s an excellent investment opportunity for those looking to enjoy it occasionally while earning rental income during other times. Its convenient location makes it ideal for primary use. The building’s amenities, including a pool, gyms, saunas, BBQ areas, a library, and a recreational room, add to the property’s allure. With 24-hour security, peace of mind is guaranteed. The desirable location is close to the Food Pantry, various shops, dining options, the Hilton Hawaiian Village lagoon, Ala Moana Shopping Center, and the beach park. The unit’s views of the canal at twilight and the nighttime city lights make living here even more enjoyable. This is an excellent opportunity to own this desirable property at a very attractive price point