コロニー アット ペニンシュラ コンド/タウンハウス 2ベッドルーム $819,000 MLS:202600040

「ザ・コロニー・アット・ザ・ペニンシュラ」で、リゾートのような暮らしをお楽しみください。 この一階建ての邸宅は、一等地の立地を誇り、木々を望む素晴らしい眺望と1,345平方フィートの広さを備えています。 フィート ハワイ・カイで最も人気のあるゲート付きコミュニティの一つでの、快適な暮らし。 この2ベッドルーム・2バスルームの住戸は、ベッドルームとバスルームが対角線上に配置された機能的な間取りが特徴で、天井高は9フィート、床材は全室ビニールとタイル張りとなっており、クローゼット周辺にはカーペットが敷かれています。 メインバスルームの改装点としては、花崗岩の壁面とレインシャワーヘッドを備えたウォークインシャワーに加え、TOTOのウォシュレットが設置されています。 開放的なリビング・ダイニングエリアは、花崗岩のカウンタートップとステンレス製の家電を備えた広々としたキッチンへとつながっています。 その他の設備として、セントラルエアコン、ウォークインクローゼット、屋根付きタンデム駐車スペース2台分が備わっています。 リビングルームとゲストベッドルームから出られる、木々の景色を楽しめるプライベートなラナイをご利用いただけます。 コミュニティの設備・施設には、24時間警備、プール、フィットネスセンター、クラブハウス、バーベキューエリア、散歩道、マリーナの眺望、緑地、そして遊び場が含まれます。 ビーチやショッピング、飲食店、アウトドアレクリエーション施設の近くにあり、アクセスが便利です。 売り出し価格——固定資産税評価額より約9万2,000ドル安い。 「現状有姿」の付帯条項を添付してください。

「英語原文」

Welcome home to resort-style living at The Colony at the Peninsula. This prime GROUND-FLOOR, single-level residence offers a prime tree-facing view and 1,345 sq. ft. of interior living in one of Hawaii Kai’s most desirable gated communities. This 2-bedroom, 2-bath unit features a thoughtful layout with bedrooms and bathrooms on opposite sides, 9-ft ceilings, and vinyl and tile flooring throughout, with carpet in closet areas.Upgrades in the primary bathroom include a walk-in shower with granite slab walls and rainfall shower head, plus a TOTO washlet toilet system. The open living and dining area connects to a spacious kitchen with granite countertops and stainless steel appliances. Additional features include central AC, walk-in closets, and two covered tandem parking stalls.Enjoy a private lanai with tree views, accessible from the living room and guest bedroom. Community amenities include 24-hour security, pools, fitness center, clubhouse, BBQ areas, walking paths, marina views, green space, and a playground. Conveniently located near beaches, shopping, dining, and outdoor recreation. Priced to sell- nearly $92,000 below tax-assessed value. Please include “As-is” Addendum