フェアウェイハウス コンド/タウンハウス 1ベッドルーム $249,000 MLS:202501546

カパフルの中心に位置するアイランド・リトリートへようこそ！この1ベッドルーム、1バスルームのコンドミニアムは、モダンな利便性とリラックスしたアイランドライフスタイルが完璧に融合しています。 ステンレススチールの電化製品を備えた洗練された最新のキッチンが自慢で、洗濯機と乾燥機も備え付け。 プライベート・パティオに足を踏み入れれば、ワイキキとオアフ島の緑豊かな景色の息をのむような眺めに浸れます。 最近リフレッシュされた屋上ラウンジからは、アラワイ・ゴルフコースと活気あふれるワイキキのスカイラインが一望できる。 2054年まで賃貸が保証されるこの借地権付き住戸は、きらめくプールとジャグジー、バーベキュー・エリア、テニスコート、ピクルス・ボール・コート、屋上ラウンジ、そして毛皮で覆われた友人のためのドッグ・パークなど、アメニティ満載のリゾート・スタイルの建物に位置している。 ゲスト用駐車場とナイト・セキュリティーがあるので、友人や家族を招くのもスムーズだ。 光が差し込む広々としたコンドミニアムは、温かく心地よい雰囲気を醸し出している。 ゲート付き駐車場と3基のエレベーターが、簡単で安全な生活を保証する。 手ごろな価格でありながら贅沢な楽園の一部を所有できるこの貴重な機会は、長くは続かないだろう。 ワイキキ・リビングの夢を今叶えましょう。

「英語原文」

Welcome to your island retreat in the heart of Kapahulu! This 1-bedroom, 1-bathroom condo perfectly blends modern convenience with the relaxed island lifestyle. The unit boasts a sleek, updated kitchen with stainless steel appliances and an in-unit washer and dryer, making life a breeze. Step onto your private patio and soak in breathtaking views of Waikiki and Oahu’s lush landscapes. Or head up to the recently refreshed rooftop lounge, where panoramic vistas of the Ala Wai Golf Course and the vibrant Waikiki skyline await. This leasehold unit, with a lease secured through 2054, is nestled in a resort-style building packed with amenities: a sparkling pool and jacuzzi, BBQ areas for entertaining, a tennis court, pickle ball court, rooftop lounge, and even a dog park for your furry friend. With guest parking and night security, hosting friends and family is seamless. Light floods this spacious condo, creating a warm and inviting atmosphere. The gated parking garage and three elevators ensure easy and secure living. Don’t wait—this rare opportunity to own an affordable yet luxurious piece of paradise won’t last long. Make your dream of Waikiki Living come true today!