ハイクヴィラ コンド/タウンハウス 3ベッドルーム $765,000 MLS:202506046

オアフ島の豊かな緑と涼しい貿易風を体験しよう。 クーラウ山脈の麓、のどかなハイク村にひっそりと佇むこの魅力的なタウンホームは、カネオヘの町から数分の快適さと利便性が完璧に調和しています。 このまますぐに引っ越せるが、リノベーションの手を加えて本当に素晴らしいものにする絶好の機会でもある。 この家は3ベッドルーム、2つ半のバスルーム、広々とした2台分のガレージを備えている。 フェンスに囲まれたプライベート・パティオがキッチンから続いており、アウトドア・ダイニングやアクティビティ、あるいは庭を作るのに理想的だ。 新品の食器洗浄機、ステンレス製家電、ペンキ塗り替え、階段のカーペット、タンクレス給湯器、2022年にD号室の屋根を葺き替えた。 シーリングファン、エアコン、ゆったりとしたクローゼットなど、快適な空間をお楽しみください。 多層階のレイアウトは、リビングスペースとプライベートスペースを自然に分離している。 ライクライク・ハイウェイ、H-3、ウィンドワード・モール、地元のレストランに近い便利な立地。 チャンス到来！完璧なスターター・ホームをお探しの方にも、投資をお考えの方にもチャンスです。 .

「英語原文」

Experience the island of Oahu’s lush greenery and cool trade winds. Tucked away in the peaceful Haiku Village at the foot of the Koolau Mountains, this charming townhome offers the perfect blend of comfort and convenience just minutes from Kaneohe town. Move-in ready as is, or it can present an excellent opportunity to add your renovation touches and make it truly spectacular. The home features three bedrooms, two and a half baths, and a spacious two-car garage. A private, fenced-in patio extends off the kitchen, ideal for outdoor dining, activities, or a nice space for a raised garden. Upgrades include a brand-new dishwasher, stainless steel appliances, areas of fresh paint, carpet on the stairs, a tankless water heater, and unit D was reroofed in 2022. Enjoy the added comfort of ceiling fans, AC window units, and generous closet spaces. The multi-level layout provides a natural separation between living and private spaces. Conveniently located near Likelike Highway, H-3, Windward Mall, local dining. Opportunity is calling! Whether you’re seeking the perfect starter home or looking for an investment, this is your chance.