ハノハノハレ コンド/タウンハウス $215,000 MLS:202525278

この絶景のオーシャンビュースタジオで、島の暮らしの魔法を体験してください。毎朝、波の音と海の香りがあなたを迎えます。 砂浜からほんの数歩の距離にあるこの海岸のリトリートは、静けさと利便性が完璧に調和した空間を提供します。 きらめくプールサイドでくつろぎ、海のリズムに身を委ね、プライベートな聖域の快適さの中で夕日を存分にお楽しみください。 広々とした収納スペースと開放的な間取りを配慮して設計された、すぐに住めるスタジオタイプのお部屋。無限の可能性を秘め、自分好みにカスタマイズできる空間です。 このユニットには専用駐車スペース、来客用駐車場、共用洗濯室が付属しており、手間いらずの島暮らしに最適です。 海辺の静かな住まい、週末の隠れ家、あるいは投資物件をお探しの方へ。このスタジオは、手頃な価格で手に入るラグジュアリーな海岸生活の本質を捉えています。 毎日をバカンスのように過ごそう！

「英語原文」

Experience the magic of island living in this beautifully situated ocean-view studio, where the sound of the waves and the scent of the sea greet you each morning. Just steps from a sandy beach, this coastal retreat offers the perfect blend of tranquility and convenience. Relax by the sparkling pool, unwind to the rhythm of the ocean, and enjoy every sunset from the comfort of your own private sanctuary. Thoughtfully designed with generous storage and an inviting open layout, this move-in-ready studio offers endless potential to personalize and make it your own. This unit comes with an assigned parking stall, guest parking, and community laundry, perfect for effortless island living. Whether you’re seeking a serene home by the ocean, a weekend getaway, or an investment, this studio captures the essence of luxury coastal life at a price designed to move quickly. Live every day like you’re on vacation!