ホヌアカハ コンド/タウンハウス 1ベッドルーム $495,000 MLS:202426899

ホノルルのダウンタウンでの次の生活へようこそ。 この1ベッドルーム、1バスルームの最上階は、都会の便利さと島の快適さが完璧にブレンドされ、628平方フィートという控えめな広さで、考え抜かれたデザインに包まれている。 活気ある地域に位置し、便利な公共交通機関や賑やかなホノルル・ファーマーズ・マーケットへもすぐです。 新鮮な地元産の食材と、本場ハワイのコミュニティーの雰囲気を目の前で楽しむことができる。 この建物は、独立性と共同生活の完璧な融合を提供し、低い管理費により、オーナーにとっても、賃貸収入を求める投資家にとっても魅力的な選択肢となっている。 ホノルルのダウンタウンに近い最高のロケーションに位置するこのコンドミニアムは、コミュニティ・アメニティも充実しており、大変お買い得です。 ライフスタイルをシンプルにしたい方にも、投資機会を求めている方にも、この物件は都会の利便性と島の魅力という両方の長所を提供してくれる。 この建物は、市場住戸とシニア向け賃貸住戸からなる複合用途のコンドミニアムである。 ホノルルで最も人気のある地域にある楽園の一部を所有するこの機会をお見逃しなく。 ホヌアカハへようこそ

「英語原文」

Welcome to your next chapter in downtown Honolulu living. This one-bdrm, one-bath top floor offers the perfect blend of urban convenience and island comfort, wrapped in a modest 628 square feet of thoughtfully designed space. Located in a dynamic neighborhood, you’re just steps away from convenient public transportation and the bustling Honolulu Farmers’ Market. Enjoy fresh local produce and the authentic Hawaiian community vibe right at your doorstep. The building offers the perfect blend of independence and community living, with low maintenance fees that make this an attractive option for both owner-occupants and investors looking for rental income potential. Community amenities and the property’s prime location near downtown Honolulu make this condo an exceptional value. Whether you’re looking to simplify your lifestyle or seeking an investment opportunity, this property offers the best of both worlds – urban convenience with island charm. This building is a mixed-use condominium consisting of market units and senior rentals. Don’t miss this opportunity to own a piece of paradise in one of Honolulu’s most sought-after neighborhoods. Welcome to Honuakaha!