カイラニ コンド/タウンハウス 3ベッドルーム $1,450,000 MLS:202528283

コオリナの新居にアロハを！カポレイにあるコオリナ・リゾートのカイ・ラニ・ゲート・コミュニティにあるこの素晴らしい物件は、トロピカルな夢の住まいのすべてを備えています。 オアフ島の日当たりの良い西側に位置するこの3ベッドルーム、2バスルームのタウンハウスは、快適さ、エレガントさ、冷静なアイランドライフスタイルのバランスがとれています。 – 広々とした快適さ：1,320平方フィートのオープンコンセプトリビングスペース、モダンな仕上げ、センスの良いアイランド風のインテリアが自慢のこの場所は、くつろぎを芸術の域にまで高めてくれます。 – リゾートスタイルのアメニティ：温水プールに飛び込んだり、スパに浸かったり、心ゆくまでバーベキューを楽しんだり、息をのむようなオーシャンビューや近くのラグーンへと続く散歩道を散策したり。 – 最高のロケーション：コオリナの自然のままのラグーン、ゴルフコース、ダイニング、ショッピング、マリーナ・アクティビティがすぐそば。 室内に一歩足を踏み入れると、トロピカルな環境とオーシャンビューを縁取る大きな窓から自然光が降り注ぐ、明るく風通しの良いリビングエリアが迎えてくれる。 広々としたリビングルームは究極のリラックスゾーン。 .

「英語原文」

Say Aloha to your new home in Ko Olina! This amazing property in the gated Kai Lani community of Ko Olina Resort, Kapolei, has all the makings of a tropical dream home. Nestled on Oahu’s sunny west side, this 3-bedroom, 2-bathroom townhouse balances comfort, elegance, and the chilled-out island lifestyle.• Spacious Comfort: Boasting 1,320 square feet of open-concept living space, modern finishes, and tasteful island-inspired décor, thisplace makes relaxation an art form.• Resort-Style Amenities: Dive into a heated pool, soak in the spa, BBQ to your heart’s content, or stroll along walking paths leading to breathtaking ocean vistas and nearby lagoons.• Prime Location: Just a hop, skip, and a flip-flop away from Ko Olina’s pristine lagoons, golf courses, dining, shopping, and marinaactivities.Step inside and you’ll be greeted by a bright, airy living area with natural light pouring in through large windows that frame the tropical surroundings and ocean views. The spacious living room is the ultimate relaxation zone.