キングスゲート コンド/タウンハウス 2ベッドルーム $599,000 MLS:202527991

ようこそ、この居心地の良い即入居可能な2ベッドルーム・2バスルームのアパートへ。象徴的なダイヤモンドヘッドの息をのむような眺望を誇り、ハワイ大学や世界的に有名なワイキキのビーチ、飲食店、ショッピングエリアまでほんの数分の絶好のロケーションに位置しています。 部分的に改装されたこの邸宅は、モダンな改修と島のクラシックな魅力を融合させており、快適さと機能性を兼ね備えた刷新された内装が特徴です。 バランスの取れた間取りは、生活や仕事、来客接待に理想的な機能性を提供し、大きな窓からは自然光と景観が取り込まれる。 利便性とライフスタイルに最適な立地を誇るこのアパートメントは、人気の高いコミュニティにおいてホノルル暮らしの最高の魅力を提供します。 チャンスを逃すな！！

「英語原文」

Welcome home to this inviting move in ready 2-bedroom, 2-bath apartment offers stunning views of iconic Diamond Head and an unbeatable location just moments from the University of Hawaii and the world-famous beaches, dining, and shopping of Waikiki. Partially renovated, the residence blends modern updates with classic island charm, featuring refreshed interiors that are both comfortable and functional. The well-proportioned layout provides a well functional ideal for living, working, or hosting guests, while large windows capture natural light and scenic views. Perfectly situated for convenience and lifestyle, this apartment delivers the best of Honolulu living in a highly desirable community. Don’t miss your opportunity!!