コオリナヒルサイドヴィラ コンド/タウンハウス 3ベッドルーム $865,000 MLS:202604482

リゾートスタイルの暮らしへようこそ！人気の高い角地の最上階ユニットは、プライバシーを保ちながら自然光とトロピカルなそよ風を存分に楽しめる絶好のロケーション。明るく居心地の良い住まいを実現します。 広々とした3ベッドルーム、2バスルームの 5つのバスルーム、1台分のガレージに加え、車道駐車スペースを備えたレイアウトは、日常の生活に最適な組み合わせです。 集まりに最適な開放的なリビング・ダイニングエリアを備え、2階には広々とした主寝室と追加のベッドルーム2室があり、ゲストや家族、ホームオフィスなど様々な用途に柔軟に対応できます。 家具付きで販売されるこの住宅は、まさに即入居（または投資家向け）可能な状態で、入念に準備されています。スーツケースを持ってくるだけで、すぐに快適な生活を始められます。 最近のアップグレードには、新しい80ガロン給湯器、更新されたエアコン、全室に設置された新しい4Kスマートテレビ、高速インターネット、そしてラナイでの快適な朝を過ごすためのコーヒーマシンが含まれます。 コオリナでの暮らしとは、息をのむようなラグーンの景色、海岸沿いの夕暮れ散歩、プール、スパ、フィットネスセンター、テニスコート、チャンピオンシップゴルフコース、世界クラスのレストラン、マリーナといったプレミアムな施設への専用アクセスを、ご自宅からわずか数分で楽しめることを意味します。 西オアフで最も人気のあるコミュニティの一つに、ご所有いただける素晴らしい機会です！

「英語原文」

Welcome to resort style living! This highly sought after corner end-unit is perfectly positioned for extra privacy, natural light and tropical breezes that make the home feel bright and inviting. The spacious 3-bedroom, 2.5-bath, 1-car garage plus driveway parking layout is the perfect blend for everyday living. With an open living and dining area that’s perfect for gatherings, upstairs you’ll find a generous primary suite and two additional bedrooms, offering flexibility for guests, family, or a home office. Sold FULLY furnished, this home is truly move-in (or investor) ready and thoughtfully prepared so you can simply bring your suitcase and start enjoying it right away. Recent upgrades include a new 80-gallon water heater, updated A/C, new 4K Smart TVs in all rooms, high speed internet and coffee machine for easy mornings on your lanai. Living in Ko Olina means enjoying breathtaking lagoons, sunset strolls along the coast, private access to premium amenities such as pool, spa, fitness center, tennis courts, championship golf course, world class dining and marina, just minutes from your door. It’s a wonderful opportunity to own in one of West Oahu’s most sought-after communities!