リリウオカラニガーデンズ コンド/タウンハウス $335,000 MLS:202528343

リリウオカラニ・ガーデンズ内のキングタワーに位置する、明るく開放感あふれる効率的な間取りを追求した、配慮の行き届いたアップグレード済みスタジオ。 装飾的な小道に囲まれた壮大な円形ドライブウェイと、洗練されたリゾートのような雰囲気を醸し出す豊かな熱帯植物の景観が、帰宅するあなたを迎えます。 室内には大きな窓が設けられ、山や街並み、庭園の景色とともに豊かな自然光を取り込み、中央空調が一年中快適な環境を提供します。 広々としたプール、ジャグジー、レクリエーションエリア、テニスコートなど、豪華なリゾートスタイルのアメニティをお楽しみください。 ダイヤモンドヘッドの近く、ワイキキの魅力をすべて満喫できる理想的なロケーション。 この家具付きコンドミニアムは、初めての購入者や投資家、あるいは楽園の一片を楽しむセカンドホームとして最適です。 完全所有権付きで335,000ドルにて提供。 （1枚以上の写真が補正されています）。

「英語原文」

Thoughtfully upgraded studio in the King Tower at Liliuokalani Gardens, designed to feel bright, airy and efficiently laid out. Arrive home to a grand circular driveway framed by decorative pathways, and lush tropical landscaping that sets a refined, resort-like tone. Inside, large windows invite abundant natural light with mountain, city and garden views, complemented by central AC for year-round comfort. Enjoy luxury resort-style amenities including a spacious pool, jacuzzi, recreation area and tennis courts. Ideally located near Diamond Head and all that Waikiki has to offer. This fully furnished condo is perfect for first-time buyers, investors, or as a second home to enjoy a slice of paradise. Offered at $335,000 Fee Simple. (One or more photos have been enhanced)