パークサイドタワー コンド/タウンハウス 2ベッドルーム $549,000 モイリイリ MLS:202418051

人気のパークサイドタワーに位置する2ベッドルーム、1バスルームのコンドミニアム。 街の中心に位置し、最近改装されたこのユニットは、快適な室内生活と利便性の両方を提供します。 2401号室に足を踏み入れると、明るく開放的なリビングスペースが迎えてくれる。 ご自宅で静かな夜を楽しむときも、ゲストをもてなすときも、街と海の眺望が静寂の背景となり、きっと感動していただけることでしょう。 アップグレードされたキッチンは、シームレスにリビングエリアに流れ込み、日常生活にも特別な日にも心地よい空間を作り出している。 設備の整った2つのベッドルームは十分な広さと快適さを提供し、スタイリッシュに改装されたバスルームもいい雰囲気だ。 ユニット内に洗濯機／乾燥機、駐車場1台。 ショッピング、ダイニング、エンターテイメント、ホノルルが提供するすべての活気ある施設に簡単に行き来できる。 .

「英語原文」

Discover the epitome of urban living in this stunning two-bedroom, one-bathroom condominium in the highly sought-after Parkside Tower. Located in the heart of town, this recently renovated unit offers both comfortable interior living and convenience. As you step into unit 2401, you’ll be greeted by a bright and open living space. Whether you’re enjoying a quiet evening at home or entertaining guests, the views of teh city and ocean provide a serene backdrop that is sure to impress. The upgraded kitchen flows seamlessl into the living area, creating an inviting space for both everyday living and special occasions. The two well-appointed bedrooms offer ample space and comfort, while the stylishly renovated bathroom is a nice touch. Washer/dryer in the unit, 1-parking stall. Ease of coming and going to shopping, dining, entertainment and all the vibrant amenities Honolulu has to offer.