ペニンシュラ アット ハワイカイ 1 戸建て 3ベッドルーム $1,675,000 MLS:202607236

ハワイ・カイのゲート付きコミュニティ「ザ・ペニンシュラ」に位置する、マリーナに面した角地のタウンハウスです。市場に出回ることが稀な物件です。 公園とマリーナの両方を一望できる比類なきパノラマビューを誇るこの物件は、リゾートスタイルの施設にも近く、ウォータースポーツ愛好家にとって理想的なロケーションです。 裏庭のすぐ向こうにあるコミュニティ用桟橋からは、パドルボードやカヤック、カヌーに手軽にアクセスできます。 この住宅は、片側に広々とした芝生、もう片側に活気あふれるマリーナを望む絶好のロケーションにあり、マリーナ沿いの遊歩道もその魅力を引き立てています。 この物件には2つの囲いのある庭があり、親しい仲間との集まりから大規模な祝日のお祝いまで、あらゆる場面に最適です。また、毎年恒例のクリスマス・ボートパレードを最前列で楽しめるのも魅力です。 この広々とした「コテージ」スタイルのタウンハウスは、新しい床材、塗装済みのキッチンキャビネット、ハイブリッド給湯器、プランテーションシャッターなど、細部までこだわって改装されています。 室内は高い天井とセントラル空調を備え、ウォークインクローゼットと豪華なバスルームを備えた広々とした主寝室が特徴です。 これは、東ホノルルにおける実に素晴らしい発見です。 .

「英語原文」

Presenting this rarely available, corner marina-front townhome in the gated community of The Peninsula at Hawaii Kai. Offering unparalleled panoramic views of both the park and the marina, this property is ideally located near resort-style amenities and is perfect for water enthusiasts. The community dock, located just beyond the backyard, provides easy access for paddleboarding, kayaking, or canoeing. The home enjoys a prime location with a large lawn on one side and the active marina on the other, complemented by a marina-front promenade. The property features two enclosed yards, perfect for everything from intimate gatherings to large holiday celebrations, including front-row seats for the annual Christmas boat parade. This spacious “Cottage” townhome has been thoughtfully upgraded with newer flooring, painted kitchen cabinets, a hybrid water heater, and plantation shutters. The interior features high ceilings, central AC, and a generous primary suite with a walk-in closet and a luxurious bath.This is truly a remarkable find in East Honolulu.