戸建て 3ベッドルーム $1,049,000 MLS:202606208

サウス・キヘイの人気エリア、ピイラニ・ビレッジ第1期に位置するこの魅力的な平屋住宅は、快適さと利便性、そして島ならではの暮らしが見事に調和しています。 3ベッドルーム、2バスルームを備え、室内居住面積は約1,336平方フィート、2台収容のガレージを完備したこの住宅は、6,200平方フィートを超える広々とした敷地に建っています。 アーチ型の天井が、メインの居住空間全体に開放感と爽やかさをもたらし、機能的な間取りにより、リビング、ダイニング、キッチンがシームレスにつながっています。 この住宅には、手入れの行き届いた美しい庭が備わっており、アウトドアでの楽しみやゲストをもてなすのに最適で、あるいは単にマウイのプライベートなオアシスでくつろぐのにもぴったりです。 南マウイの世界的に有名なビーチ、ショッピング、レストラン、公園、学校までわずか数分の好立地をぜひご堪能ください。 ピイラニ・ビレッジは、コミュニティの温かさと、キヘイのあらゆる魅力への近さで知られています。 主たる住まい、セカンドハウス、あるいは投資物件をお探しの方にとって、この物件はキヘイで最も人気の高いエリアに位置し、庭園のような美しい庭を備え、ビーチ、ショッピング、レストラン、学校にも近いため、南キヘイの暮らしを存分に満喫できる、非常に魅力的な物件です。

「英語原文」

Located in desirable Piilani Village Phase 1 in South Kihei, this charming single-level home offers the perfect blend of comfort, convenience, and island living. Featuring 3 bedrooms and 2 bathrooms with approximately 1,336 square feet of interior living space, 2-car garage, this residence sits on a generous lot of over 6,200 sq ft. Vaulted ceilings create an open and airy feel throughout the main living areas, while the functional floor plan provides seamless flow between the living room, dining space, and kitchen. The home is complemented by a nicely landscaped yard—ideal for outdoor enjoyment, entertaining, or simply relaxing in your private Maui oasis.Enjoy the convenience of a location that places you just minutes from South Maui’s world-renowned beaches, shopping, dining, parks, and schools. Piilani Village is known for its community feel and proximity to everything Kihei has to offer. Whether you’re looking for a primary residence, second home, or investment opportunity, this property presents an exceptional value in one of Kihei’s most desirable locations and the landscaped yard beaches, shopping, dining, and schools—enjoy the best of South Kihei living!