戸建て 4ベッドルーム $1,195,000 MLS:202524184

楽園へようこそ！オアフ島の有名なノースショアからわずか数分のウィットモア・ビレッジにあるこの唯一無二の物件は、静けさ、スタイル、島の利便性が融合した希少な物件です。 インテリア・デザイナーによって丁寧に改装されたこの見事な一戸建ては、4ベッドルームと2バスルームを備え、2ベッドルームと1バスルームのオハナには簡易キッチンが完備されている。 一歩足を踏み入れると、快適さと洗練を追求した美しいインテリアが目に飛び込んでくる。 スパのようなバスルームは、モダンな仕上げが施され、毎日の暮らしに贅沢なタッチをもたらしてくれる。 新しい屋根と太陽光発電システムは、永続的な価値と安心をもたらします。 プライマリースイートには、バスタブ、2つのクローゼットがあり、緑豊かな裏庭とその向こうを見渡せる静かな景色が広がっている。 広い屋根付きラナイでアウトドア・リビングを楽しみ、果物を栽培することもできる。 ライチの木が生い茂るオアシスのような裏庭は、静かな森林地帯に面している。 昔ながらのプランテーションタウンの魅力を体験しながら、世界的に有名なビーチやサーフスポット、活気あるノースショアのライフスタイルまで車ですぐ。 .

「英語原文」

Welcome to paradise! This one-of-a-kind property in Whitmore Village, just minutes from Oahu’s famed North Shore, offers a rare blend of serenity, style, and island convenience. Thoughtfully renovated by an interior designer, this stunning single-family home features 4 bedrooms and 2 bathrooms, along with a 2 bed 1 bath Ohana complete with a kitchenette—ideal for multi-generational living, guests, or rental income. Step inside to discover beautifully curated interiors designed for both comfort and sophistication. The home showcases spa-like bathrooms with modern finishes that bring a touch of luxury to everyday living. A new roof and PV system add lasting value and peace of mind. The primary suite features an ensuite bath, dual closets and tranquil views overlooking the lush backyard and beyond. Enjoy outdoor living on the large covered lanai and grow your own fruits & veggies in the gardening beds. The backyard oasis, complete with a mature lychee tree, backs up to a serene wooded area—no rear neighbor for ultimate privacy. Experience the charm of a classic plantation town, while being just a short drive to world-famous beaches, surf spots, and the vibrant North Shore lifestyle.