戸建て 4ベッドルーム $1,275,000 MLS:202601442

人気のカイルアで売り出し価格！アカケ・プレイス1540番地の閑静な袋小路に位置するこの平屋建て住宅（4ベッドルーム、2バスルーム）は、カイルアで最も人気の高い住宅街の一つにおいて、価値を創造する稀有な機会を提供します。 家の片側からは遠くの海の景色を、反対側からは息をのむようなクーラウ山脈の景色を楽しめます——まさに特別な環境です。 広々とした8,470平方フィートの敷地に建つこの物件は、拡張の可能性に優れており、ADU（付属住宅ユニット）の増設や既存住宅の増築も検討できます。 1,598平方フィートの室内居住空間に加え、480平方フィートのカーポートを備えた柔軟な間取りは、改築や再構成のための確かな基盤を提供します。 この住宅は現状有姿のまま売却され、修繕箇所があります。カスタマイズやリノベーション、投資を検討中の買い手にとって理想的な物件です。 近隣の最近の取引実績と現在の競合状況は、改修後の価値を考慮すると、強い上昇余地を裏付けています。 現在このエリアで売り出し中の物件の中でも、本物件は市場価格を下回る購入価格での取得、価値向上、そしてカイルアの一等地における資産形成を実現する絶好の機会です。 静かな袋小路に位置し、眺望・広々とした敷地面積・将来性を兼ね備えた物件を所有する絶好の機会をお見逃しなく！

「英語原文」

Priced to sell in desirable Kailua! Located on a quiet cul-de-sac at 1540 Akake Place, this 4-bedroom, 2-bath single-level home offers a rare opportunity to create value in one of Kailua’s most sought-after residential neighborhoods. Enjoy distant ocean views from one side of the home and breathtaking Koolau mountain views from the other — a truly special setting. Sitting on a generous 8,470 sq ft lot, this property offers excellent potential for expansion, including the possibility to add an ADU and/or extend the existing home. With 1,598 sq ft of interior living space plus a 480 sq ft carport, the flexible floor plan provides a solid foundation for renovation or reconfiguration. The home is being sold AS IS and features repairs — making it ideal for buyers looking to customize, renovate, or invest. Recent neighborhood sales and current competition support strong upside potential, with post-renovation values. With current active listings in the area, this property represents an outstanding opportunity to buy below market, add value, and build equity in a premier Kailua location. Don’t miss this chance to own in a quiet cul-de-sac with views, lot size, and future potential!