戸建て 4ベッドルーム $1,560,000 セントルイス MLS:202414663

価格が大幅に改善されたバックマーケット。 この特別な機会をお見逃しなく！セントレジス通り沿いのカーポート付き二面道路。 ルイス博士 この特別提供物件には、完成した「スタジオ」地下室/バスルーム付きの本宅が含まれる。 2ベッドルームと1バスルームの広いメイン・ハウスには、豪華でモダンなシェフズ・キッチン、エレガントに改装されたバスルーム、広々としたリビングルームがある。 新しい二重窓とリモコンシェードが見事な街の眺めを縁取り、スプリット式エアコンが一年中快適さを保証する。 さらに機能性を高めるため、独立した入口のある地下室の「スタジオ」は、日本式の風呂、エアコン、新しい窓、新しいペンキを備えている、 戸建ての1ベッドルーム/1ベッドルームのコテージも愛情を込めて改装され、リビング/ダイニングエリアと簡易キッチンを備え、ホノルルの壮大な街並みを一望できる。 新しい二重窓、スプリット・エアコン、ラミネート・フローリングなど、アップグレードされたコテージ。 敷地全体には美しいオーナメント・ガーデン、果樹、そして各居住エリアに1つずつ、屋根付きのラナイが2つあり、十分な屋外スペースがある落ち着いたオアシスを作り出している。 .

「英語原文」

Back market with HUGE price improvement. Don’t miss this exceptional opportunity! Two street frontage with carport on St. Louis Dr. & STREET PARKING on Alencastre St. This special offering includes a main home w/ finished “studio” basement/bath & a charming detached cottage, both showcasing breathtaking Honolulu city views. The main home, a large 2 bedroom/1 bath offers a gorgeous, modern chef’s kitchen, elegantly remodeled bathroom, expansive living & dining areas, and large family room. Newer double-pane windows and remote shades frame the stunning city views, while split AC’s ensure comfort year-round. For additional functionality, the finished basement “studio” with separate entry offers a Japanese-style furo bath, AC, newer windows, fresh paint, & vinyl plank flooring . The detached 1Bd/1Ba cottage has also been lovingly updated and includes a living/dining area and kitchenette, all with magnificent Honolulu city views. Cottage upgrades incl newer double-pane windows, split AC, and laminate flooring. The entire property offers beautiful ornamental gardens, fruit trees, and TWO covered lanais, one for each living area, creating a serene oasis with ample outdoor space.