戸建て 4ベッドルーム $2,100,000 MLS:202423525

オアフ島ノースショア、サンセットビーチの美しい海岸から一軒奥の理想的な場所に位置する、この素晴らしい合法的二世帯住宅へようこそ。 素晴らしいオーシャンビューとプライベートビーチへのアクセスが特徴。 広々とした2つのユニットがあり、家族で住むにも、賃貸収入を得るにも最適な物件だ。 世界有数のサーフスポットや手つかずの砂浜へも簡単にアクセスできる。 また、便利な車2台分のガレージと屋外シャワーもあり、ビーチで一日を過ごした後の洗い流しに最適だ。 一等地に楽園の一部を所有する貴重な機会である。 お見逃しなく。

「英語原文」

Welcome to this fantastic legal duplex, ideally situated just one house back from the beautiful shores of Sunset Beach on the North Shore of Oahu. In excellent condition, this property is a true surfing paradise, featuring stunning ocean views and private beach access. With two spacious units, it offers the perfect opportunity for family living or rental income. Enjoy easy access to world-class surf spots and pristine sandy beaches, all just moments away. The property also includes a convenient two-car garage and an outdoor shower, perfect for rinsing off after a day at the beach. This is a rare opportunity to own a piece of paradise in a prime location. Don’t miss out—schedule a showing today!