戸建て 4ベッドルーム $2,550,000 MLS:202604990

憧れのエンチャンテッド・レイクにある湖畔の隠れ家へようこそ。 静かな袋小路にひっそりと佇む、全面改装済みの4ベッドルーム・3バスルームの住宅。プライバシーと柔軟性、そしてモダンな島暮らしが完璧に調和した住まいです。 湖に面した立地とオロマナ峰の息をのむような眺めにより、日の出から日没まで、この場所は静かで絵のように美しい雰囲気を感じさせます。 オープンコンセプトの室内は、日常の快適さと来客時の接待の両方を考慮して設計されており、特大のピボット式玄関ドア、全室個別空調、そしてボッシュ製ステンレス鋼製家電を備えた美しく改装されたキッチンが特徴です。 広々としたパティオと大きな折り戸が、屋内と屋外をシームレスにつなぎ、集まりや島でのくつろぎの夕べに最適な空間を創り出しています。 柔軟な間取りは、多世代同居、ゲスト、または拡大家族にとって理想的な分離を実現します。 プライベートな裏庭のオアシスへ一歩足を踏み出せば、プールとジャグジーが完備され、湖の眺めが一望できます。 広々とした2台収容のガレージが利便性と収納スペースを提供します。 めったに出回らない、入居可能な物件。カイルアで最も人気の高い地区に位置しています。 これが最高の湖畔の暮らしです。 .

「英語原文」

Welcome to your lakefront retreat in coveted Enchanted Lake. Tucked away on a quiet cul-de-sac, this fully renovated 4-bedroom, 3-bath home offers the perfect blend of privacy, flexibility, and modern island living. With direct lake frontage and breathtaking views of the Olomana peaks, the setting feels peaceful and picturesque from sunrise to sunset.The open-concept interior is designed for both everyday comfort and entertaining, featuring an oversized pivot entry door, split A/C in every room, and a beautifully updated kitchen with Bosch stainless steel appliances. An oversized patio and expansive bifold doors create seamless indoor-outdoor living, perfect for gatherings and relaxed island evenings. The flexible layout provides ideal separation for multigenerational living, guests, or extended family.Step outside to your private backyard oasis complete with a pool, jacuzzi, and sweeping lake views. A spacious 2-car garage adds convenience and storage. Rarely available, move-in ready, and set in one of Kailua’s most desirable neighborhoods. This is lakefront living at its best.