戸建て 5ベッドルーム $1,875,000 MLS:202505358

第1回オープンハウス 2月23日（日）午後2時～午後5時 フランク・ロイド・ライトの弟子の一人、地元出身のスティーブン・オヤカワが1950年代初頭に設計した見事なミッドセンチュリーモダン住宅。 マノア・バレーに位置するこの珠玉の物件は、大きな板ガラス窓とスライドドアが自慢で、家の中に自然と自然光を取り込んでいる。 どの場所からも、緑に囲まれた壮大な谷の山々が見える。 中央の中庭は、5つのベッドルームの中心にあり、リラックスしたり、本を読んだり、物思いにふけったりするための静かな隠れ家となっている。 作り付けの棚、ベッドルームのビューロー、デスク、リビングエリアの座席の直線的な視線、家の中のあるエリアから別のエリアへの開放感とシームレスな流れは、ミッドセンチュリーモダンの美学へのオマージュである。 ミッドセンチュリーモダンの真髄ともいうべき、シンプルで質素な家。 2021年外壁塗装済み、2021年ガコ屋根葺き替え済み、セキュリティーシステム稼動中。 太陽熱温水器を含む。 元の家族所有で持ち家。 .

「英語原文」

First OPEN HOUSE Sunday February 23rd 2:00pm – 5:00pm A Stunning, mid-century modern home designed in the early 1950s by one of Frank Lloyd Wright’s apprentices, local born Stephen Oyakawa. This gem is nestled in Manoa Valley and boasts large plate-glass windows and sliding doors throughout which bring nature and natural light into the home. From every vantage point, the green surroundings and spectacular valley mountains are visible. A central courtyard is a focal point for all five of the bedrooms, and provides a quiet getaway to relax, read and contemplate. The built-in shelving, bedroom bureaus, and desks, the linear sightlines of the living area seating, and the openness and seamless flow of one area of the house to another are an homage to mid-century modern aesthetics. Simple, less-is-more, the quintessential mid-century modern home. Exterior painted 2021, New Gaco Roofing 2021, Working Security System in place. Solar Water Heater included. Original Family owners and Owner Occupied.