トレードウィンズ ホテル Inc コンド/タウンハウス 2ベッドルーム $228,000 MLS:202504995

この美しく改装された2ベッドルーム、1バスルームのコンドミニアムで、夢のライフスタイルを発見してください。 ヒルトン・ラグーン、マジック・アイランド、アラモアナビーチパークへののんびりした散歩で朝を迎えることを想像してみてほしい。 ワールドクラスのショッピングを楽しみ、高級レストランで舌鼓を打ち、ライブ音楽に浸る。 室内に一歩足を踏み入れると、広々としたオープンコンセプトのキッチンがあり、石英のカウンタートップ、エレガントでお手入れが簡単なバックスプラッシュ、ステンレススチールの電化製品で飾られています。 高級ビニールのフローリングが家全体に敷き詰められ、スタイルと耐久性の両方を高めている。 ゆったりとしたクローゼットをウォークインクローゼットに変更することも可能です。 海水プール、バーベキューエリア、各階の倉庫など、アメニティも充実しています。 アクティブなライフスタイルのために、専用のサーフボード置き場と自転車置き場が用意されている。 管理費には、電気、テレビケーブル、インターネット、上下水道、給湯、生協税、ゴミサービスが含まれる。 駐車場はキャンセル待ちで借りることができる。 内覧のご予約は、担当エージェントまでお電話ください。 .

「英語原文」

Discover your dream lifestyle in this beautifully renovated 2-bdrm, 1-bath condo, perfectly situated to embrace the vibrant heart of Waikiki. Imagine starting your mornings with a leisurely stroll to the Hilton Lagoon, Magic Island, or Ala Moana Beach Park. Enjoy world-class shopping, indulge in fine dining, and immerse yourself in live music—all just steps from your door. Step inside to find a spacious, open-concept kitchen adorned with quartz countertops, an elegant and easy-to-clean backsplash, and stainless-steel appliances. Luxury vinyl flooring flows throughout the home, adding both style and durability. The enclosed lanai enhances both bedrooms, offering ample space that includes the potential to convert the generous closet into a walk-in wardrobe. This secure building offers great amenities, including a saltwater pool, BBQ area, and additional storage on each floor. For the active lifestyle, dedicated surfboard and bike storage are available. The maintenance fee covers electricity, TV cable, internet, water, sewer, hot water, coop tax, and trash services. Parking stalls are available to rent via wait-list. Call your agent to book for private showings.