ツインタワーズ コンド/タウンハウス 2ベッドルーム $499,000 MLS:202528248

東のダイヤモンドヘッドから西のパンチボールまで、山とアラワイの広大な眺望が楽しめるワイキキの人気物件。 建物は1フロアに2ユニットしかなく、プライバシーが保たれている。 広々としたユニットで、玄関と廊下はハードウッドのパーケットフローリング。 ラナイへの大きなスライディング・ウィンドウは、高級な二重窓のビニール製スライダーに取り替えられた。 バスルームとリビングルームの嫉妬窓はビニールの引き違い窓に交換され、今後2ヶ月以内にさらに3つの窓が交換される予定だ。 また、同じフロアにトランクルームがあり、簡単にアクセスできる。 駐車場は屋根付きゲート付きガレージの下階にある。 両脇に車の通らない、広いシングル・ストールだ。 ユニットは塗装されたばかり。 ベッドルームのドレッサー、大型テレビ、高級電子ベッド（所有者が引き渡し前に介護施設に移ったため未使用）。 .

「英語原文」

Sought after building in Waikiki with expansive mountain and Ala Wai views from Diamond Head to the east all the way to Punchbowl in the west. Building has wonderful privacy with only 2 units per floor and this entrance has an upgraded elevator area with new ceramic tiling. This spacious unit has hardwood parquet flooring in the entry way and hallway, and new wood laminate flooring throughout. Large sliding windows to the lanai have been replaced with high end double pane vinyl sliders. Bathroom and living room jealousy windows have been replaced with vinyl sliding windows with 3 more windows to be completed in the next 2 months. There is a storage unit on the same floor as the unit for easy access. The parking stall is in the lower level of the covered and gated garage. It’s a large single stall with no cars on either side. Unit has just been painted. Some furnishings can be sold with the unit, bedroom dressers, large screen TV, a high-end electronic bed that was never used as owner was moved to a care facility before it was delivered.