ワイアラエプレイス コンド/タウンハウス 1ベッドルーム $265,000 MLS:202505894

最高のロケーション、モダンなアップグレード、そして信じられないほどの利便性-この機会をお見逃しなく！初めての住宅購入者や投資家に最適。 1ベッドルーム、1バスルームのコンドミニアムで、駐車場1台付き。 スタイルと快適さを追求し、真新しいクォーツキッチンカウンターとキャビネットが、新鮮でモダンな外観を作り出しています。 内装はペンキで塗り直され、新しい窓際のエアコンは一年中涼しい島の風を届けてくれる。 バスルームは新しい洗面台とキャビネットでセンス良く改装され、この家のクリーンで現代的な雰囲気をさらに高めている。 プール、バーベキュー・エリア、レクリエーション・ルーム、指定洗車場、共同ランドリーなどの設備がある。 その他の特典として、追加の収納ロッカーとゲスト用駐車場がある。 一等地に位置し、ショッピング、食事、食料品店からわずか数分、高速道路へのアクセスも便利です。 ハワイ大学マノア校にも近く、便利で活気のある住まいをお探しの学生、教職員、社会人の方に最適です。 今すぐプライベート・ショーをご予約ください。

「英語原文」

Prime Location, Modern Upgrades, and Incredible Convenience—Don’t Miss This Opportunity! Perfect for first-time homebuyers or investors. This move-in-ready 1-bedroom, 1-bath condo comes with 1 assigned parking. Thoughtfully updated for style and comfort, the brand-new quartz kitchen countertops and cabinets create a fresh, modern look. The interior has been freshly painted, and a new window A/C unit ensures cool island breezes year-round. The bathroom has been tastefully renovated with a new vanity and cabinetry, adding to the home’s clean and contemporary feel. Amenities include a pool, BBQ area, recreation room, designated car wash area, and community laundry. Additional perks include an additional storage locker and available guest parking. Situated in a prime location, you’ll be just minutes from shopping, dining, grocery stores, and with easy freeway access. This home is also close to University of Hawaii at Manoa, making it an excellent choice for students, faculty, or professionals looking for a convenient and vibrant place to live. Schedule your private showing today!