ワイカラニ ウッズランズ コンド/タウンハウス 2ベッドルーム $499,000 MLS:202519746

人気のワイカラニ・ウッドランズの一階に位置する、この魅力的な2ベッドルーム・1バスルームのコンドミニアム（793平方フィート）は、緑豊かな熱帯環境の中で理想的なワンフロア生活を実現します。 広々とした間取りには、室内洗濯機・乾燥機、2つのプライベートラナイ、専用駐車スペース2台分が備わっており、利便性と快適性に最適です。 この静かなコミュニティには、プール、バーベキュー場、レクリエーションエリア、ジョギングコースなど、充実した設備が整っており、自宅にいながらリゾートのような雰囲気を味わえます。 月額管理費は包括的なもので、インターネット、ケーブルテレビ、水道、下水道、ごみ処理、共用部分の維持管理が含まれます。 室内では、涼しくさわやかな風が隅々まで通り抜け、ラナイからは静かな庭園の景色が広がります。日常に安らぎをもたらす空間です。 H-2フリーウェイとカメハメハ・ハイウェイへのアクセスが便利な立地で、スコフィールド兵舎、ウィーラー飛行場、地元のショッピングや飲食店までわずか数分。ご家族にも通勤者にも理想的な環境です。 このコンドミニアムは、ミリラニの静かなラウナニ・バレーで快適に暮らす絶好の機会です。 行き届いた設備、便利な間取り、そして静かな環境を備えたこの場所は、住まいの拠点として、あるいは賢明な投資先として最適です。

「英語原文」

Nestled on the ground floor of the sought-after Waikalani Woodlands, this charming 2-bedroom, 1-bath condo (793?sq?ft) offers ideal one-level living in a lush, tropical setting. The spacious layout features in-unit laundry, two private lanais, and two assigned parking stalls—perfect for convenience and comfort .Amenities abound in this serene community, including a swimming pool, BBQ and recreation area, jogging paths, and more—creating a resort-like vibe right at home . The monthly maintenance fee is comprehensive, covering Internet, cable, water, sewer, trash, and common area upkeep.Inside, enjoy cool, breezy airflow throughout and peaceful garden views from the lanais—bringing a sense of tranquility to your everyday life . Positioned with easy access to the H-2 Freeway and Kamehameha Hwy, you’re just minutes from Schofield Barracks, Wheeler Airfield, local shopping, and dining essentials—ideal for both families and commuters . This condo represents an outstanding opportunity to live comfortably in Mililani’s peaceful Launani Valley. With its thoughtful amenities, convenient layout, and serene setting, it’s a place to call home—or a smart investment