Waikoloa Colony Villas コンド/タウンハウス 2ベッドルーム $1,005,000 MLS:202501457

ハワイ西海岸の美しさへの玄関口、ワイコロア・コロニー・ヴィラでの魅惑的なライフスタイルをご体験ください。 大きな窓から差し込む陽光がリビングを照らし、心地よい自然の音で目覚める。 雄大なフアラライ山脈を眺めながら、プライベートバルコニーで淹れたてのコナコーヒーをどうぞ。 玄関を出てすぐのゴルフコースでティーオフしたり、2つあるラグーンスタイルのプールで泳いだりと、毎日が新しい冒険の連続だ。 テニスコートで親善試合をしたり、エアコン完備のジムでくつろいだりと、アクティブにお過ごしください。 クラブハウスやバーベキューグリルもあり、友人や家族と集まりやすく、いつまでも残る思い出を作ることができる。 夜は星空の下、暖かい島の風に吹かれながら、一日のハイライトを思い出し、笑いや物語を分かち合う。 駐車場は2台分あり、大切な人を招くのに便利。 このヴィラは豪華なバケーションレンタルとしても利用でき、この楽園の一片を分かち合うことができる。 ここは単なる家ではなく、ハワイの暮らしに根ざしたライフスタイルであり、すべての瞬間が自然や愛する人とつながる機会なのだ。 ワイコロア・コロニー・ヴィラでの夢の生活へようこそ。 .

「英語原文」

Experience the enchanting lifestyle at Waikoloa Colony Villas, your gateway to the beauty of Hawaii’s west coast. Wake up to the soothing sounds of nature as sunlight filters through large windows, illuminating your living space. Enjoy a freshly brewed cup of Kona coffee on your private balcony while gazing at the majestic Hualalai Mountains. Each day offers new adventures, from teeing off at the golf course right outside your door to swimming in one of two inviting lagoon-style pools. Stay active with a friendly match on the tennis court or unwind at the air-conditioned gym. The clubhouse and BBQ grills make it easy to gather with friends and family, creating lasting memories. In the evenings, relive the highlights of your day under a starlit sky, sharing laughter and stories in the warm island breeze. With two designated parking stalls, hosting loved ones is convenient. This villa also serves as a luxury vacation rental, inviting you to share this slice of paradise. This isn’t just a home; it’s a lifestyle steeped in Hawaiian living, where every moment is an opportunity to connect with nature and loved ones. Welcome to your dream life at Waikoloa Colony Villas.